Тексты и переводы песен /

För gröna Felicia | 1981

Rakt in i det gröna
Min sköna
Rätt över ängen min vän
Dansar mitt öga
Föga
Hindrad i friheten
Och var gång mitt öga dansar
Så dansar min själ
Jämväl
Ty träden bär sommarfransar
Av sommarskäl
Se genom fönstret!
Mönstret
Av vajande gröna blad!
Som när du kammar håret
Snåret
Är värd en ballad
Och var gång sig vinden kastar
In i sitt äventyr
Så flyr
Min tanke och till dig hastar
Så den blir yr
Här under taket
Naket
Talar mitt hjärta ut
Vinden har ingen moder
Broder
Och inget slut …
Och var gång mitt hjärta talar
Täras mitt öga lätt
— Det finns någonting som min själ hugsvalar
Som jag har sett

Перевод песни

Прямо в зеленый,
Мой милый,
Прямо над лугом, мой друг
Танцует мне в глаза.
Мало
Что мешало свободе,
И каждый раз, когда мой глаз танцует.
Как танцует моя душа?
Точно так же.
За деревьями несут летние ресницы,
За летними причинами
Смотрят в окно!
Узор
Раскачивающихся зеленых листьев!
Как при расчесывании волос.
Чаща
Стоит баллады
И каждый раз сам ветер бросает
В свое приключение,
Как сбежать.
Мои мысли и к тебе спешат,
Так что кружится голова.
Здесь под крышей
Голышом.
Говорит ли мое сердце?
У ветра нет
Братьев-матерей
И нет конца ...
И каждый раз, когда мое сердце говорит,
Мое сердце слегка разрывает глаза -
есть что-то вроде того, как моя душа рубит китов.
Как я уже видел.