Тексты и переводы песен /

When You Were Mine | 2012

Wheels keep on turning California byway
Lord knows where I’m headed she ain’t going my way
Days turn to night the tires keep the rhythm right
but these days always end the same chasing a fading light
and I’m still forgetful about this wasted potential
'cause nothings changed, I’m all the same nothing but myself to blame
short on money baby and I’m long on time
But you never fade away
The days when you where mine
and your smile’s the melody to the songs I always sing
you’re that little bit of hope in just what tomorrow might bring
'cause you never fade baby from this life of maybes
yeah but you know where to find me girl
I’ll raise my whiskey to the non-believers
and one more beer back chaser for all the dreamers
'cause if I keep running maybe I’ll find some peace of mind
But the sun never shines so bright
As the days when you where mine
yeah I’m short on money baby and long on time
but you never fade away
or the days when you were mine

Перевод песни

Колеса продолжают вращаться по калифорнийской дороге.
Господь знает, куда я направляюсь, она не идет ко мне.
Дни превращаются в ночь, шины держат ритм,
но эти дни всегда заканчиваются одинаково, преследуя угасающий свет,
и я все еще забываю об этом потраченном впустую потенциале,
потому что ничего не изменилось, я все равно не виноват, кроме себя.
не хватает денег, детка, и я долго в срок,
Но ты никогда не исчезаешь.
Дни, когда ты там, где моя,
и твоя улыбка-мелодия для песен, которые я всегда пою,
Ты-маленькая надежда в том, что может принести завтрашний день,
потому что ты никогда не исчезнешь, детка, из этой жизни
майбса, да, но ты знаешь, где меня найти, девочка.
Я подниму виски для неверующих
и еще одно пиво для всех мечтателей.
потому что если я продолжу бежать, возможно, я найду душевное спокойствие.
Но солнце никогда не светит так ярко,
Как в те дни, когда ты там, где моя.
да, мне не хватает денег, детка, и времени,
но ты никогда не исчезаешь,
или дни, когда ты была моей.