Just before the summer,
I was playing my guitar
When a boy came from the audience
And motioned toward the stars.
He said it was a full moon
And It’s all the light we’ll need
For walking Poly Canyon … it’s a sight to see.
He said, We’re walking Poly Canyon,
Come along, it’s a sight to see.
So, we rose up in a clearing
That was filled with all these shapes
From all the heads of all these architects
That never grew tired of learning
Of Nature and Her systems
And how man can live within 'em
And how the two can live as one
Just like it was Long Before the Wheel and before the gun
-I wonder how they lived before the wheel and before the gun.
That moon was brighter than day
And who knows, maybe even God’s way to say:
Hey, I know by the looks of it
You’re human and you’re small
So, may that moon make you feel 10 feet tall.
I looked up at the two mountains
With that moon high up above 'em
And it looked much like a pendant
Dangling from the neck of a woman.
With so much beauty there to offer,
There’s that much more to lose.
I said, This might be a stupid question
But do you suppose we’ve landed on that moon?
Oh, please forgive my stupid question,
But some would argue, that we’ve never touched that moon.
Scotty handed me a cig
And I burned it to the ground
And in the dirt, I turned those embers
Into something like a ghost town.
Then a man came out of nowhere-
He was the law but fair.
He said, On such a night like this,
You know it pains me,
But I have to ask you to leave.
That moon was brighter than day
And who knows, maybe even God’s way to say:
Hey, I know by the looks of it
You’re human and you’re small
So, may that moon make you feel 10 feet tall.
The sign said that the Lions
Would be hunting men like us
And that the Snakes had a taste
For human heels just above the dust
But that moon was all we needed
To be giants on that day
And to walk among the comforts
That no evil thing would dare to come our way.
That moon was brighter than day
And who knows, maybe even God’s way to say:
Hey, I know by the looks of it
You’re human and you’re small
So, may My moon make you feel 10 feet tall.
Hey, I know by the looks of it
You’re human and you’re small
So, may that moon make you feel 10 feet tall.
That Moon | 2010
Исполнитель: Tyler StensonПеревод песни
Незадолго до лета
Я играл на гитаре,
Когда один парень пришел из зала
И направился к звездам.
Он сказал, что это была полная луна,
И это все, что нам нужно
Для прогулки по каньону Поли ... это зрелище.
Он сказал, что мы идем по каньону Поли,
Пойдем, это зрелище.
Итак, мы выросли на поляне,
Которая была заполнена всеми этими фигурами
Из всех глав всех этих архитекторов,
Которые никогда не устали от изучения
Природы и ее систем
И того, как человек может жить в них.
И как двое могут жить как один,
Как это было задолго до колеса и до пистолета-
интересно, как они жили до колеса и до пистолета.
Луна была ярче дня.
И кто знает, может быть, даже Бог скажет:
Эй, я знаю, по внешнему виду
Ты человек, и ты маленький,
Так что пусть луна заставит тебя почувствовать себя на высоте 10 футов.
Я взглянул на две горы
С Луной высоко над ними,
И это было похоже на подвеску,
Свисающую с шеи женщины.
С такой красотой, которую можно предложить,
Можно потерять гораздо больше.
Я сказал, это может быть глупый вопрос,
Но ты думаешь, мы приземлились на Луну?
О, пожалуйста, прости мой глупый вопрос,
Но некоторые бы поспорили, что мы никогда не касались Луны.
Скотти протянул мне сигарету,
И я сжег ее дотла,
И в грязи я превратил эти угольки
Во что-то вроде города-призрака.
Затем человек появился из ниоткуда-
Он был законным, но справедливым.
Он сказал, что в такую ночь, как эта,
Ты знаешь, мне больно,
Но я должен попросить тебя уйти.
Луна была ярче дня.
И кто знает, может быть, даже Бог скажет:
Эй, я знаю, по внешнему виду
Ты человек, и ты маленький,
Так что пусть луна заставит тебя почувствовать себя на высоте 10 футов.
Знак сказал, что Львы
Будут охотиться на таких людей, как мы,
И что змеи имеют вкус
К человеческим каблукам прямо над пылью,
Но эта луна была всем, что нам было нужно,
Чтобы быть гигантами в тот день
И ходить среди утешения,
Что ни одно зло не посмеет встать у нас на пути.
Луна была ярче дня.
И кто знает, может быть, даже Бог скажет:
Эй, я знаю по внешнему виду, что
Ты человек, и ты маленький,
Так что пусть моя луна заставит тебя почувствовать себя на высоте 10 футов.
Эй, я знаю, по внешнему виду
Ты человек, и ты маленький,
Так что пусть луна заставит тебя почувствовать себя на высоте 10 футов.
Я играл на гитаре,
Когда один парень пришел из зала
И направился к звездам.
Он сказал, что это была полная луна,
И это все, что нам нужно
Для прогулки по каньону Поли ... это зрелище.
Он сказал, что мы идем по каньону Поли,
Пойдем, это зрелище.
Итак, мы выросли на поляне,
Которая была заполнена всеми этими фигурами
Из всех глав всех этих архитекторов,
Которые никогда не устали от изучения
Природы и ее систем
И того, как человек может жить в них.
И как двое могут жить как один,
Как это было задолго до колеса и до пистолета-
интересно, как они жили до колеса и до пистолета.
Луна была ярче дня.
И кто знает, может быть, даже Бог скажет:
Эй, я знаю, по внешнему виду
Ты человек, и ты маленький,
Так что пусть луна заставит тебя почувствовать себя на высоте 10 футов.
Я взглянул на две горы
С Луной высоко над ними,
И это было похоже на подвеску,
Свисающую с шеи женщины.
С такой красотой, которую можно предложить,
Можно потерять гораздо больше.
Я сказал, это может быть глупый вопрос,
Но ты думаешь, мы приземлились на Луну?
О, пожалуйста, прости мой глупый вопрос,
Но некоторые бы поспорили, что мы никогда не касались Луны.
Скотти протянул мне сигарету,
И я сжег ее дотла,
И в грязи я превратил эти угольки
Во что-то вроде города-призрака.
Затем человек появился из ниоткуда-
Он был законным, но справедливым.
Он сказал, что в такую ночь, как эта,
Ты знаешь, мне больно,
Но я должен попросить тебя уйти.
Луна была ярче дня.
И кто знает, может быть, даже Бог скажет:
Эй, я знаю, по внешнему виду
Ты человек, и ты маленький,
Так что пусть луна заставит тебя почувствовать себя на высоте 10 футов.
Знак сказал, что Львы
Будут охотиться на таких людей, как мы,
И что змеи имеют вкус
К человеческим каблукам прямо над пылью,
Но эта луна была всем, что нам было нужно,
Чтобы быть гигантами в тот день
И ходить среди утешения,
Что ни одно зло не посмеет встать у нас на пути.
Луна была ярче дня.
И кто знает, может быть, даже Бог скажет:
Эй, я знаю по внешнему виду, что
Ты человек, и ты маленький,
Так что пусть моя луна заставит тебя почувствовать себя на высоте 10 футов.
Эй, я знаю, по внешнему виду
Ты человек, и ты маленький,
Так что пусть луна заставит тебя почувствовать себя на высоте 10 футов.