Loving each other so
giving us so much
to chain ourselves
free of everything
So violently
Like a rocking boat
Just you and me until the light fades
A day and a night and everything starts again
nostalgic mixed scents serve as proof
and the sky ablaze in an rainbow
a thousands suns of hopes
Hope burns eternal
In the carved heart of our confused bodies
A star passes
and daylight comes
tell me why it is I fly
Hating each other so much
cursing each other so much
lying to each other
prisoners in ourselves
so solitary, like a passing shadow
Silently
Until we lose our mind
Tant s'aimer | 2008
Исполнитель: Robert LauriПеревод песни
Любить друг друга, так
давать нам так много,
чтобы сковать себя
свободными от всего.
Так яростно,
Как раскачивающаяся лодка,
Только ты и я, пока свет не погаснет
Днем и ночью, и все не начнется снова.
ностальгические смешанные ароматы служат доказательством,
и небо пылает в радуге,
тысячи солнц надежд,
Надежда горит вечно
В вырезанном сердце наших запутанных тел,
Звезда проходит,
и приходит дневной свет.
скажи мне, почему я лечу,
Ненавидя друг друга, так сильно
проклиная друг друга, так много
лжи друг другу,
заключенные в нас,
такие одинокие, как мимолетная тень.
Молча,
Пока мы не сойдем с ума.
давать нам так много,
чтобы сковать себя
свободными от всего.
Так яростно,
Как раскачивающаяся лодка,
Только ты и я, пока свет не погаснет
Днем и ночью, и все не начнется снова.
ностальгические смешанные ароматы служат доказательством,
и небо пылает в радуге,
тысячи солнц надежд,
Надежда горит вечно
В вырезанном сердце наших запутанных тел,
Звезда проходит,
и приходит дневной свет.
скажи мне, почему я лечу,
Ненавидя друг друга, так сильно
проклиная друг друга, так много
лжи друг другу,
заключенные в нас,
такие одинокие, как мимолетная тень.
Молча,
Пока мы не сойдем с ума.