Тексты и переводы песен /

Danger Zone | 2013

What you gonna do if the stars don’t shine
Where you gonna go when there’s no more time
You’re lost in the darkness, only takes a minute
Illusions exceed the permissible limit
Danger zone
Danger zone
Something in the night invaded your dream
Something sounded like a three dimensional scream
Your telephone rings with a cryptic intonation
Strange voice speaks with a stranger invitation
Danger zone
Danger zone
So you hang up the phone
'Cause the voice was your own
There’s no need to pretend
You know it’s really the end
What you gonna do if the stars don’t shine
Where you gonna go if there’s no more time
Everything’s unstable, some kind of invasion
There’s nothing you can do, you’re in a bad situation
Danger zone
Oh you’re caught up in a danger zone
Danger zone
Danger zone
It’s just a danger zone
You’re stuck inside a danger zone
Oh danger zone
Caught up in a danger zone
It’s just a danger zone

Перевод песни

Что ты будешь делать, если звезды не светят,
Куда ты пойдешь, когда больше нет времени,
Ты потерян во тьме, это займет всего минуту?
Иллюзии превышают допустимый предел.
Опасная зона.
Опасная зона.
Что-то в ночи вторглось в твой сон,
Что-то звучало, как трехмерный крик,
Твой телефон звонит с загадочной интонацией.
Странный голос говорит с незнакомым приглашением.
Опасная зона.
Опасная зона,
Ты вешаешь трубку,
потому что голос твой.
Не нужно притворяться,
Что ты знаешь, ЧТО ЭТО действительно конец.
Что ты будешь делать, если звезды не светят,
Куда ты пойдешь, если больше нет времени?
Все нестабильно, какое-то вторжение.
Ты ничего не можешь сделать, ты в плохой ситуации.
Опасная зона.
О, ты попал в опасную зону.
Опасная зона.
Опасная зона.
Это просто опасная зона.
Ты застрял в опасной зоне.
О, опасная зона.
Оказавшись в опасной зоне.
Это просто опасная зона.