Bitter and Sweet | 2008

With the rope from your car / Just for you
Yeah, knotted and bruised
With my hair done all nice / Just for you
Yeah, bloated and blue
With the rats at my shoe / Just for you
Yeah, gnawed and chewed
With the blame at your feet / Yes, bitter and sweet
And I’d never acknowledge
The look of exhaustion / on your crumbling face
And the pestle and mortar
Covered in powder
How could I neglect
The spoiled running make-up
Under your sunglasses
Because it was never there

С веревкой от твоей машины, только для тебя .
Да, завязанный и ушибленный
Волосами, все хорошо / только для тебя.
Да, раздутая и голубая,
С крысами на ботинке, только для тебя .
Да, грызла и жевала
С виной у твоих ног / да, горькая и сладкая,
И я никогда не признаю,
Как выглядит истощение / на твоем крошащемся лице
И пестике и ступке,
Покрытой порошком.
Как я могла не обращать внимания
На испорченный макияж
Под твоими солнечными очками,
Потому что его никогда не было рядом?