I’ll carve a song out of notes of stone
My tune-cut will last generations long
And it will be one to remember me by When I am dead and gone
Empires may fall, and the maps might change
The oceans may boil in a fit of rage
But folks will be whistling a tune of mine
When I am dead and gone
Let me plant my pillars in the sand
I won’t be here when they crumble out of the sky
Trunkless legs, that sneer of cold command
Don’t you need something to remember me by Oh, you needing something to remember me by Darkness creeps quickly and strikes too hard
These songs tumble from me with their swords drawn fast
And fueled by love, round the world they’ll fly
When I am dead and gone
Let me build my castles in the sand
I won’t be here when they crumble into the tide
Flag and fortress, molded by my hands
Don’t you need something to remember me by Oh, you needing something to remember me by
I’ll carve a song out of notes of stone
My tune-cut will last generations long
And it will be one to remember me by When I am dead and gone
Something to Remember Me By | 2004
Исполнитель: Polly PaulusmaПеревод песни
Я вырежу песню из каменных нот.
Моя мелодия будет длиться долгие поколения,
И она будет помнить меня, когда я умру и уйду.
Империи могут пасть, и карты могут изменить,
Океаны могут закипеть в приступе ярости,
Но люди будут свистеть мою мелодию.
Когда я умру и уйду ...
Позволь мне засадить свои столбы в песок.
Я не буду здесь, когда они рассыпаются с небес,
Без трусов ноги, этот насмешливый холод.
Разве тебе не нужно что-то, чтобы помнить меня, о, тебе нужно что-то, чтобы помнить меня, тьма быстро ползет и ударяет слишком сильно?
Эти песни падают от меня с мечами, нарисованными быстро
И подпитываемыми любовью, по всему миру они будут летать,
Когда я умру и уйду.
Позволь мне построить свои замки на песке.
Я не буду здесь, когда они рухнут в прилив.
Флаг и крепость, отлитые моими руками.
Разве тебе не нужно что-то, чтобы помнить меня, о, тебе нужно что-то, чтобы помнить меня,
Я вырежу песню из каменных нот
Моя мелодия будет длиться долгие поколения,
И она будет помнить меня, когда я умру и уйду.
Моя мелодия будет длиться долгие поколения,
И она будет помнить меня, когда я умру и уйду.
Империи могут пасть, и карты могут изменить,
Океаны могут закипеть в приступе ярости,
Но люди будут свистеть мою мелодию.
Когда я умру и уйду ...
Позволь мне засадить свои столбы в песок.
Я не буду здесь, когда они рассыпаются с небес,
Без трусов ноги, этот насмешливый холод.
Разве тебе не нужно что-то, чтобы помнить меня, о, тебе нужно что-то, чтобы помнить меня, тьма быстро ползет и ударяет слишком сильно?
Эти песни падают от меня с мечами, нарисованными быстро
И подпитываемыми любовью, по всему миру они будут летать,
Когда я умру и уйду.
Позволь мне построить свои замки на песке.
Я не буду здесь, когда они рухнут в прилив.
Флаг и крепость, отлитые моими руками.
Разве тебе не нужно что-то, чтобы помнить меня, о, тебе нужно что-то, чтобы помнить меня,
Я вырежу песню из каменных нот
Моя мелодия будет длиться долгие поколения,
И она будет помнить меня, когда я умру и уйду.