I’m standin' on Jordan’s shore
Standin' on Jordan’s shore
And I ain’t gonna worry anymore
‘Cause I’m standin' on Jordan’s shore
Gonna lay my purse aside
Lay my purse aside
‘Cause my money’s no good on the other side
Gonna lay my purse aside
Gonna carry my ol' banjo
Carry my ol' banjo
‘Cause the devil won’t follow wherever I go
If I carry my ol' banjo
Gonna play that shady grove
Play that shady grove
Make my pallet down soft and low
Gonna play that shady grove
Gonna play that soldier’s joy
Play that soldier’s joy
Flop-eared mule and the red-haired boy
Gonna play that soldier’s joy
Gonna bile them cabbage down
Bile them cabbage down
‘Cause the devil surely cannot stand that sound
When I bile them cabbage down
Gonna carry my ol' banjo
Carry my ol' banjo
From the mountain high to the valley low
Gonna carry my ol' banjo
Gonna carry my ol' banjo
Carry my ol' banjo
‘Cause the devil won’t follow wherever I go
If I carry my ol' banjo
Warren Hellman's Banjo | 2013
Исполнитель: Steve Earle & The Dukes (& Duchesses)Перевод песни
Я стою на берегу Джордана.
Стою на берегу Джордана,
И я больше не буду волноваться,
потому что стою на берегу Джордана.
Отложу свою сумочку
В сторону, отложу свою сумочку в сторону,
потому что мои деньги не годятся на другой стороне.
Я отложу свою сумочку в сторону, я буду носить свою старую банджо, нести свою старую банджо, потому что дьявол не будет следовать за мной, куда бы я ни пошел, если я буду носить свою старую банджо, буду играть в эту тенистую рощу, играть в эту тенистую рощу, буду играть в эту тенистую рощую рощу, буду играть в эту тенистую рощую рощу, буду играть в эту тенистую рощую рощу, буду играть в эту солдатскую радость, буду желчь их капусту, потому что дьявол, конечно, не выдержит этот звук, когда я буду нести свою капусту. банджо, неси мое старое банджо с горы, высоко в долину, низко, неси мое старое банджо, неси мое старое банджо, неси мое старое банджо, потому что дьявол не последует за мной, куда бы я ни пошел, если я несу свое старое банджо.
Стою на берегу Джордана,
И я больше не буду волноваться,
потому что стою на берегу Джордана.
Отложу свою сумочку
В сторону, отложу свою сумочку в сторону,
потому что мои деньги не годятся на другой стороне.
Я отложу свою сумочку в сторону, я буду носить свою старую банджо, нести свою старую банджо, потому что дьявол не будет следовать за мной, куда бы я ни пошел, если я буду носить свою старую банджо, буду играть в эту тенистую рощу, играть в эту тенистую рощу, буду играть в эту тенистую рощую рощу, буду играть в эту тенистую рощую рощу, буду играть в эту тенистую рощую рощу, буду играть в эту солдатскую радость, буду желчь их капусту, потому что дьявол, конечно, не выдержит этот звук, когда я буду нести свою капусту. банджо, неси мое старое банджо с горы, высоко в долину, низко, неси мое старое банджо, неси мое старое банджо, неси мое старое банджо, потому что дьявол не последует за мной, куда бы я ни пошел, если я несу свое старое банджо.