Тексты и переводы песен /

Vacaciones | 1989

Es verano, no puedo aguantar.
Hace sol y empiezo a sudar.
Me escaparé muy lejos de aquí.
Me iré tal vez al Brasil.
Me he puesto mis gafas de sol
y de vacaciones me voy.
Vacaciones, vacaciones,
en Marín o en Hawaii.
Vacaciones, vacaciones,
bañador y pai pai.
Me he comprado un billete de avión
y treinta botes de bronceador,
una plaza en el hotel mogollón.
Son las once, dejo todo y me voy.
Llegaré y ligaré un montón,
volvere hecho todo un playboy.
Vacaciones, vacaciones,
en un país tropical.
Vacaciones, vacaciones,
chicas y caviar.
Me han robado y no puedo pagar,
en el hotel me han puesto a fregar,
de las suecas soy el hazme reír.
De alguna forma he de irme de aquí,
no sé como voy a escapar,
por favor, venidme a buscar.
Vacaciones, vacaciones,
suecas, disco y champán.
Vacaciones, vacaciones,
los cojones es mejor trabajar.

Перевод песни

Сейчас лето, я не могу удержаться.
Солнечно, и я начинаю потеть.
Я убегу далеко отсюда.
Я уеду, может быть, в Бразилию.
Я надел свои солнцезащитные очки.
и в отпуск уезжаю.
Отпуск, отпуск,
в Марине или на Гавайях.
Отпуск, отпуск,
купальник и Пай пай.
Я купил билет на самолет.
и тридцать банок бронзатора.,
место в отеле mogollón.
Сейчас одиннадцать, я бросаю все и ухожу.
Я приду и флиртую много.,
я превращусь в плейбоя.
Отпуск, отпуск,
в тропической стране.
Отпуск, отпуск,
девочки и икра.
Меня ограбили, и я не могу заплатить.,
в отеле меня заставили помыться.,
из шведок я-тот, кто смеется.
Я должен как-то уйти отсюда.,
я не знаю, как я сбегу.,
пожалуйста, найдите меня.
Отпуск, отпуск,
шведы, диско и шампанское.
Отпуск, отпуск,
черт возьми, лучше работать.