I have failed so many times to become the person
The person that I long to be
Perfection, the standard of my everything
Unable to realize I bring my fall
Perfection, a task not possible
I try so hard, not hard enough
My God, lived without sin
Myself, I’m indulged in it
My god how long I will sing this song
And my god how long til I come home?
My god I’ll sing until I have no breath
And my god come and take me home
Blood stained hands carry my sins
My hands carry no such wounds
Your eyes have searched for me
I look away. I look away
I have failed to be the person I strive to be
I fall so short to the expectations
You wore the crown of thorns, as I wear the crown of shame
Your eternal sacrifice
Has torn a whole inside my heart
I fail to sin, not for the last time
I will rise back up, and carry on
My flaw of the man I shouldn’t be
Is not the man you died to see
So I’ll learn to be who I should be
And give back to you, and give less to me
Crown of Thorns | 2005
Исполнитель: ADORAПеревод песни
Я так много раз терпел неудачу, чтобы стать тем человеком,
Которым я жажду быть.
Совершенство, эталон всего,
Что я не могу осознать, я приношу свое падение,
Совершенство, задача, которая невозможна.
Я стараюсь изо всех сил, недостаточно сильно.
Боже мой, я сам жил без греха,
Я предан этому.
Боже мой, как долго я буду петь эту песню,
И боже мой, как долго я буду дома?
Боже мой, я буду петь, пока у меня не будет дыхания,
И мой Бог придет и заберет меня домой.
Окровавленные руки несут мои грехи.
Мои руки не несут таких ран.
Твои глаза искали меня.
Я отворачиваюсь, я отворачиваюсь.
Я не смог стать тем, кем я стремлюсь быть.
Я не оправдываю ожиданий,
Что ты носишь терновый венец, когда я ношу корону стыда,
Твоя вечная жертва
Разорвала все мое сердце.
Я не грешу, не в последний раз.
Я поднимусь и продолжу свой путь.
Мой недостаток человека, которым я не должен
Быть, не тот, кого ты умер, чтобы увидеть,
Поэтому я научусь быть тем, кем должен быть,
И отдам тебе, и отдам меньше мне.
Которым я жажду быть.
Совершенство, эталон всего,
Что я не могу осознать, я приношу свое падение,
Совершенство, задача, которая невозможна.
Я стараюсь изо всех сил, недостаточно сильно.
Боже мой, я сам жил без греха,
Я предан этому.
Боже мой, как долго я буду петь эту песню,
И боже мой, как долго я буду дома?
Боже мой, я буду петь, пока у меня не будет дыхания,
И мой Бог придет и заберет меня домой.
Окровавленные руки несут мои грехи.
Мои руки не несут таких ран.
Твои глаза искали меня.
Я отворачиваюсь, я отворачиваюсь.
Я не смог стать тем, кем я стремлюсь быть.
Я не оправдываю ожиданий,
Что ты носишь терновый венец, когда я ношу корону стыда,
Твоя вечная жертва
Разорвала все мое сердце.
Я не грешу, не в последний раз.
Я поднимусь и продолжу свой путь.
Мой недостаток человека, которым я не должен
Быть, не тот, кого ты умер, чтобы увидеть,
Поэтому я научусь быть тем, кем должен быть,
И отдам тебе, и отдам меньше мне.