Can't Say That on the Radio | 2001

I called up the DJ
On Friday after work
I told him how you done me wrong
And how much it hurt
I said, mister I got some things
To get off my chest
I told him what I had in mind
But he turned down my request, he said
You can’t say that on the radio
I’d really like to help you out
That’s just the way it goes
So sad and that’s too bad
Everybody knows
You can’t say that on the radio
He told me he understood exactly how I felt
He said, boy I been in your shoes
Once or twice myself
I got a hundred thousand watts
A runnin' through this microphone
And I could let your message ring loud and clear
But tomorrow I’d be gone, because
You can’t say that on the radio
I’d really like to help you out
That’s just the way it goes
So sad and that’s too bad
Everybody knows
You can’t say that on the radio
No, you can’t say that
You can’t say that on the radio

Я позвонил ди-джею.
В пятницу после работы.
Я сказал ему, что ты сделал со мной плохо,
И как это больно.
Я сказал: "мистер, у меня есть кое-
Что, чтобы оторваться от груди".
Я сказал ему, что у меня на уме,
Но он отклонил мою просьбу, он сказал,
Что ты не можешь сказать это по радио,
Я бы очень хотел помочь тебе,
Вот так все и происходит.
Так грустно, и это слишком плохо.
Все знают.
Ты не можешь сказать, что по радио
Он сказал мне, что понимает, что я чувствую.
Он сказал: "Парень, Я сам был на твоем месте
Раз или два.
У меня есть сто тысяч ватт
В микрофон,
И я мог бы позволить твоему сообщению звучать громко и ясно,
Но завтра я уйду, потому
Что ты не можешь сказать это по радио,
Я бы очень хотел помочь тебе,
Вот так все и будет.
Так грустно, и это слишком плохо.
Все знают.
Ты не можешь говорить это по радио.
Нет, ты не можешь этого сказать.
Ты не можешь говорить это по радио.