Тексты и переводы песен /

Coming Home | 1997

You say you want a living sacrifice
Well I am a burnt offering
Crawling off the alter and
Back in to the fire
And with my smoke-filled lungs
I cry out for freedom
While locking and chaining myself
To my rotting desires
And I hate the stench
But I swallow the key
And with it stuck in my throat
Can you hear me?
Can you hear me?
I’m comin' home, I’m comin' home
I’m comin' home, I’m comin' home
But I’m still a long way off
I am shelled-shocked, and I have walked
Through the trenches full of tears
With the mortars of memory
Exploding in my burning ears
You stripped the trees of Lebanon
And now you’re stripping me
Of the bark of false morality
And the bite of selfish greed
Lord, can you hear me?
I’m comin' home, I’m comin' home
I’m comin' home, I’m comin' home
But I’m still a long way off
Will you run to me?
Will you come to me?
Will you meet me?
Will you greet me?
Will you drag me?
'Cause I’m still a long way off
I’m comin' home, I’m comin' home
I’m comin' home, I’m comin' home

Перевод песни

Ты говоришь, что хочешь живой жертвы.
Что ж, я сгоревшее подношение,
Выползающее с алтаря, и
Возвращаюсь к огню,
И мои легкие наполнены дымом.
Я кричу о свободе,
Запирая и приковывая себя
К своим гниющим желаниям,
И я ненавижу зловоние,
Но я глотаю ключ,
И он застрял у меня в горле.
Ты слышишь меня?
Ты слышишь меня?
Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой.
Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой,
Но я все еще далеко.
Я в шоке от снарядов, и я прошел
Через окопы, полные слез,
С мортирами памяти.
Взрывается в моих горящих ушах.
Ты лишил ливанские деревья.
И теперь ты лишаешь меня
Лая ложной морали
И укуса эгоистичной жадности.
Боже, ты слышишь меня?
Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой.
Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой,
Но я все еще далеко.
Ты побежишь ко мне?
Ты придешь ко мне?
Ты встретишься со мной?
Поприветствуешь ли ты меня?
Будешь ли ты тащить меня?
Потому что я все еще далеко.
Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой.
Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой.