Тексты и переводы песен /

Under the Pressure | 2012

Don’t expect me to be nice
Don’t expect me to think twice
Don’t expect me to be wise
Don’t expect me to be kind
Don’t expect me not to mind
Don’t expect me to be blind
Woah-woah-woah
Is there anyone out there?
Woah-woah-woah
Maybe you no longer care?
Woah-woah-woah
Gosh, I mean, it’s so unfair
So unfair
So unfair
I’m falling down under the pressure
Of millions city lights
Throw out your frown, I cannot letyou
Destroy me from inside
Don’t think I will ever forget you
But I’ve made up my mind
Wishing that I had never met you
And let you in my life
I’m falling down
No hard feelings, no regrets
You just can’t afford them yet
Don’t forget to shoot me dead
Howdy-Ho! Thanks for the add!
Don’t forget the times we had
This is why it hurts so bad
Woah-woah-woah
Is there anyone inside?
Woah-woah-woah
I’ve got standards, I’ve got pride
Woah-woah-woah
Gosh, I mean, please, not tonight!
Not tonight
Not tonight
I’m falling down under the pressure
Of millions city lights
Throw out your frown, I cannot letyou
Destroy me from inside
Don’t think I will ever forget you
But I’ve made up my mind
Wishing that I had never met you
And let you in my life
I’m falling down

Перевод песни

Не жди, что я буду милой,
Не жди, что я подумаю дважды.
Не жди от меня мудрости.
Не жди, что я буду добрым.
Не жди, что я не буду возражать,
Не жди, что я буду слеп.
Уоу-уоу-уоу
Есть ли здесь кто-нибудь?
Уоу-уоу-уоу
Может, тебе уже все равно?
Уоу-уоу-уоу
Боже, это так несправедливо!
Так несправедливо ...
Так несправедливо ...
Я падаю под давлением
Миллионов городских огней,
Выбрасываю твою хмурость, я не могу позволить тебе ...
Уничтожь меня изнутри.
Не думай, что я когда-нибудь забуду тебя,
Но я принял решение,
Желая, чтобы я никогда не встретил тебя
И не впустил в свою жизнь.
Я падаю,
Никаких обид, никаких сожалений.
Ты просто еще не можешь себе их позволить.
Не забудь застрелить меня.
Привет-Хо!Спасибо за добавку!
Не забывай те времена, что у нас были.
Вот почему так больно.
Уоу-уоу-уоу
Есть кто-нибудь внутри?
Уоу-уоу-уоу
У меня есть стандарты, у меня есть гордость.
Уоу-уоу-уоу
Боже, я имею в виду, пожалуйста, не сегодня!
Не сегодня,
Не сегодня.
Я падаю под давлением
Миллионов городских огней,
Выбрасываю твою хмурость, я не могу позволить тебе ...
Уничтожь меня изнутри.
Не думай, что я когда-нибудь забуду тебя,
Но я принял решение,
Желая, чтобы я никогда не встретил тебя
И не впустил в свою жизнь.
Я падаю вниз.