Тексты и переводы песен /

Hater | 2013

You use your smart mouth to turn out the light
And if you could you’d put your hurt on all night
Attack and stay on track is your preferred m. o
Get down and dirty is the way to go
You’re so superior
She’s so inferior
It freaks you out
You think you’re high and holy talking down from above
Like hearing you is her duty
But only poisoned words are pouring out of your mouth
Schadenfreude (skadeglädje) you are
Putting her down;
It’s making you stronger
Putting her down;
It’s making her weak —
Lost in your power
Lost in your thrall
Hater, yeah, you’re a hater
Who’ll celebrate you when you’re gone?
Why you so cruel, fool?
She sees the serpent coiled waiting in your heart
To blame her, shame her till she’s destroyed
Hater, hater
You’re feeling higher now, right from your head to your toes
By ridiculing her beauty
For every fault you found a way to cruelly expose
There’s a tear you don’t see
You put her down;
It’s making you stronger
You put her down;
It’s making her weak —
All over power —
You’re gonna fall
Hater, yeah, you’re a hater
Who’ll celebrate you
When you’re gone?
Why you a… why you a Hater?
When you’re a hater
Who’ll celebrate you when you’re gone?
Time you checked… time you checked out!

Перевод песни

Ты используешь свой умный рот, чтобы погасить свет.
И если бы ты мог, ты бы всю ночь ранил
Свою атаку, и остаться на пути-твой любимый m. o.
Спускайся и грязный-вот путь.
Ты так превосходна.
Она так неполноценна,
Что сводит тебя с ума.
Ты думаешь, что высоко и свято говоришь с небес,
Как будто слышишь, что ты-ее долг,
Но только отравленные слова льются из твоих уст,
Злость (скадегладье), ты
Подавляешь ее;
Это делает тебя сильнее,
Подавляя ее;
Это делает ее слабой-
Потерянной в твоей власти,
Потерянной в твоем плену.
Ненавистник, да, ты ненавистник,
Кто будет праздновать тебя, когда ты уйдешь?
Почему ты так жестока, дурочка?
Она видит змею, свернувшуюся в спираль, ожидающую в твоем сердце
Обвинить ее, опозорить ее, пока она не будет уничтожена.
Ненавистник, ненавистник.
Ты чувствуешь себя выше, прямо с головы до ног,
Высмеивая ее красоту
За каждую ошибку, которую ты нашел способ жестоко разоблачить.
Есть слеза, которую ты не видишь,
Ты опускаешь ее,
Она делает тебя сильнее.
Ты подавляешь ее;
Это делает ее слабой-
По всей силе-
Ты упадешь.
Ненавистник, да, ты ненавистник,
Кто будет праздновать тебя,
Когда ты уйдешь?
Почему ты ... почему ты ненавистник?
Когда ты ненавистник,
Кто отпразднует тебя, когда ты уйдешь?
Раз ты проверила ... раз ты проверила!