Bad Dream | 2013

My friends are talking about a bad dream.
My girl is so afraid, she’s asking for answers.
Of what happens in my house every night.
Behind the locked doors nobody is entering.
The air is full of steam and stinks of hellish smoke.
Oh, what you see, you would never believe.
Moving shadows, come again.
Darkness falls down and eats the day.
Creeping spiders fill my bed.
Flying skull bones keep rockin' and rollin'
With me again.
You’ve gotta see me in the morning when I’m awake,
Looking at me in the fuckin' mirror.
It isn’t me but just another normal man
The day at work among the every day people,
the busy streets — they’re driving me crazy.
I can’t resist until the next bloody ball.
Moving shadows, come again.
Darkness falls down and eats the day.
Creeping spiders fill my bed.
Rockin' monsters from the hell.
The story’s goin' on again and again
I can’t talk anymore with my friends
(I don’t care anymore about my friends)
And everybody tells me — you are a zombie man.
So, please wake me up, i’m gettin' so crazy.
It’s all a joke, my friends, you don’t be afraid.
So, come on! It’s party time again…
Moving shadows, come again.
Darkness falls down and eats the day.
Creeping spiders fill my bed.
Rockin' monsters from the hell,
from the hell, from the hell, from the hell…

Мои друзья говорят о дурном сне.
Моя девушка так боится, что просит ответа.
О том, что происходит в моем доме каждую ночь.
За запертыми дверями никто не входит.
Воздух полон пара и воняет адским дымом.
О, то, что ты видишь, ты никогда не поверишь.
Движущиеся тени, приди снова.
Тьма опускается и пожирает день.
Ползучие пауки заполняют мою кровать.
Летающие кости черепа продолжают раскачиваться и катиться
Со мной снова.
Ты должен увидеть меня утром, когда я проснусь,
Глядя на меня в чертово зеркало.
Это не я, а просто очередной нормальный человек.
День на работе среди людей каждый день,
оживленные улицы-они сводят меня с ума.
Я не могу устоять до следующего кровавого бала.
Движущиеся тени, приди снова.
Тьма опускается и пожирает день.
Ползучие пауки заполняют мою кровать.
Зажигают монстры из ада.
История продолжается снова и снова.
Я больше не могу говорить со своими друзьями (
мне больше нет дела до моих друзей)
, и все говорят мне-ты зомби.
Так что, пожалуйста, Разбуди меня, я схожу с ума.
Это все шутка, друзья мои, вам не страшно.
Ну же, давай! пора снова веселиться ...
Двигать тени, давай снова.
Тьма опускается и пожирает день.
Ползучие пауки заполняют мою кровать.
Зажигают монстры из ада,
из ада, из ада, из ада...