Memories Can't Wait | 1979

Do you remember anyone here?
No you don’t remember anything at all
I’m sleeping, I’m flat on my back
Never woke up, had no regrets
There’s a party in my mind… And it never stops
There’s a party up there all the time… They'll
party till they drop
Other people can go home… Other peoplle they can split
I’ll be here all the time… I can never quit
Take a walk through the land of shadows
Take a walk through the peaceful meadows
Try not to look so disappointed
It isn’t what you hoped for, is it?
There’s a party in my mind… And I hope it never stops
I’m stuck here in this seat… I might not stand up Other people can go home… Everyone else will split
I’ll be here all the time… I can never quit
Everything is very quiet
Everyone has gone to sleep
I’m wide awake on memories
There memories can’t wait.

Ты помнишь здесь кого-нибудь?
Нет, ты совсем ничего не помнишь.
Я сплю, я лежу на спине,
Никогда не просыпаюсь, не сожалею.
В моей голове вечеринка... и она никогда не прекращается.
Там все время вечеринка ... они будут
веселиться, пока не упадут.
Другие люди могут пойти домой ... другие люди, они могут расстаться,
Я буду здесь все время... я никогда не смогу уйти.
Прогуляйся по земле теней,
Прогуляйся по тихим лугам,
Постарайся не выглядеть таким разочарованным,
Ведь это не то, на что ты надеялся, не так ли?
В моей голове вечеринка... и я надеюсь, что она никогда не закончится.
Я застрял здесь, на этом месте ... я мог бы не встать, другие люди могут пойти домой... все остальные разделятся,
Я буду здесь все время... я никогда не смогу уйти.
Все очень тихо.
Все уснули,
Я проснулся от воспоминаний,
Которые не могут дождаться.