Тексты и переводы песен /

The Condemnation | 2013

Poor child!
You cannot walk alone
Sour lie!
Yet you can’t get along
The only ones who still care for me
Are the ones who feel guilty
Damned child!
You kicked me out of my throne
Sour lie!
Behind your heart of stone
Forever wearing your friendly face
Your shadow hides a bloody trace
That’s why I’m gonna rule your world
Rule everything you want, everything you think
Your wings forever enslaved to my word
You’re gonna be mine, for eternity
Damned child!
You want to steal my name
Good try!
You are nothing but lame
Now you will need to expiate
And there is no such Heaven’s gate
Poor child!
Never use me as reason
Now cry!
I am fed up with treason
There’s truly no need to believe
When war’s your only way to live
That’s why I’m gonna rule your world
Rule everything you want, everything you think
Your wings forever enslaved to my word
You’re gonna be mine, for eternity
I gave you all, look what you’ve done
You pretend to be my sons?
You turned my cradle into Hell
So my Heaven shall be your grave
You thought you could fly on your own
Thought you could steal my thorn’s crown
Rape my sign to justify
Now you are all meant to die
Rule your world
Rule everything you want, everything you think
Your wings forever enslaved to my word
You’re gonna be mine, for eternity

Перевод песни

Бедное дитя!
Ты не можешь идти одна.
Грязная ложь!
И все же ты не можешь ладить,
Только те, кто все еще заботятся обо мне,
Те, кто чувствует себя виноватым.
Проклятое дитя!
Ты вышвырнул меня с трона,
Грязная ложь!
За твоим каменным сердцем,
Вечно носящим твое дружелюбное лицо,
Твоя тень скрывает кровавый след.
Вот почему я буду править твоим миром,
Править всем, что ты хочешь, всем, что ты думаешь,
Твои крылья навеки порабощены Моим Словом,
Ты будешь моим навечно.
Проклятое дитя!
Ты хочешь украсть мое имя.
Хорошая попытка!
Ты всего лишь отстойный.
Теперь тебе нужно будет отступить,
И нет таких врат небес,
Бедное дитя!
Никогда не используй меня как причину,
Плачь!
Я сыт по горло изменой.
Действительно, нет нужды верить,
Когда война-твой единственный способ жить.
Вот почему я буду править твоим миром,
Править всем, что ты хочешь, всем, что ты думаешь,
Твои крылья навеки порабощены Моим Словом,
Ты будешь моим навечно.
Я отдал тебе все, посмотри, что ты наделал,
Ты притворяешься моими сыновьями?
Ты превратил мою колыбель в ад.
Так что мой рай будет твоей могилой.
Ты думал, что сможешь летать один.
Я думал, ты можешь украсть корону моего шипа,
Изнасиловать мой знак, чтобы оправдаться,
Теперь тебе суждено умереть.
Правь своим миром,
Правь всем, что хочешь, всем, что думаешь,
Твои крылья навеки порабощены Моим Словом,
Ты будешь моим навечно.