Are you feeling me?
Tell me, are you feeling me?
Are you feeling me?
Tell me
Let me be the queen in your life
I wanna be that thing
Am I all that really matters?
Let me be the queen in your life
I wanna be that thing
Am I all that really matters?
Am I all that really matters? Yeah
Am I all that really matters? Yeah
Am I all that really matters? Yeah
Am I all that really matters? Yeah, yeah, oh
And I can see you there the radio filling up the air
When every breath was a brand new song
And I still feel you near in every brand new tear
'Cause what we felt was, oh, so strong
Sing along, sing along and I say
That all I need is just four minutes
If you’re not feeling this then quit it
Somebody hit it now
Let me be the queen in your life
I wanna be that thing
Am I all that really matters?
Let me be the queen in your life
I wanna be that thing
Am I all that really matters?
Am I all that really matters? Yeah
Am I all that really matters? Yeah, yeah, oh
'Cause I still feel your vibe when the energy starts to come alive
You see I felt you all along
And have you heard my baby, I hung on to every single word
Your voice still spins around and around
With a sound that I found, say
All I need is just four minutes
Give it to me, give it now
If you’re not feeling this then quit it
Somebody hit it now
Let me be the queen in your life
I wanna be that thing
Am I all that really matters?
Let me be the queen in your life
I wanna be that thing
Am I all that really matters?
Am I all that really matters? Yeah
Am I all that really matters? Yeah
Am I all that really matters? Yeah
Am I all that really matters? Yeah, yeah, oh
Let me be the queen
Let me be the queen
Let me be the queen
Are you feeling it?
Tell me, are you feeling it?
Let me be the queen
Are you feeling it?
Tell me
Let me be the queen in your life
I wanna be that thing
Am I all that really matters?
Let me be the queen in your life
I wanna be that thing
Am I all that really matters?
Am I all that really matters? Yeah
Am I all that really matters? Yeah
Am I all that really matters? Yeah
Am I all that really matters? Yeah, yeah, oh
All That Really Matters | 2003
Исполнитель: Kristine W.Перевод песни
Ты чувствуешь меня?
Скажи, ты чувствуешь меня?
Ты чувствуешь меня?
Скажи мне,
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно имеет значение?
И я вижу тебя там, радио заполняет воздух,
Когда каждый вдох был совершенно новой песней.
И я все еще чувствую тебя рядом с каждой новой слезой,
потому что мы чувствовали себя такими сильными.
Подпевай, подпевай, и я говорю,
Что все, что мне нужно - это всего четыре минуты.
Если ты не чувствуешь этого, то прекрати.
Кто-нибудь, бейте!
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Потому что я все еще чувствую твою волну, когда энергия начинает оживать.
Ты видишь, я чувствовал тебя все это время,
И ты слышал моего ребенка, я цеплялся за каждое слово,
Твой голос все еще вертится вокруг и вокруг
Со звуком, который я нашел, скажи
Все, что мне нужно - всего четыре минуты.
Отдай мне, отдай сейчас же.
Если ты не чувствуешь этого, то прекрати.
Кто-нибудь, бейте!
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Позволь мне быть королевой.
Позволь мне быть королевой.
Позволь мне быть королевой.
Ты чувствуешь это?
Скажи мне, ты чувствуешь это?
Позволь мне быть королевой.
Ты чувствуешь это?
Скажи мне,
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Скажи, ты чувствуешь меня?
Ты чувствуешь меня?
Скажи мне,
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно имеет значение?
И я вижу тебя там, радио заполняет воздух,
Когда каждый вдох был совершенно новой песней.
И я все еще чувствую тебя рядом с каждой новой слезой,
потому что мы чувствовали себя такими сильными.
Подпевай, подпевай, и я говорю,
Что все, что мне нужно - это всего четыре минуты.
Если ты не чувствуешь этого, то прекрати.
Кто-нибудь, бейте!
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Потому что я все еще чувствую твою волну, когда энергия начинает оживать.
Ты видишь, я чувствовал тебя все это время,
И ты слышал моего ребенка, я цеплялся за каждое слово,
Твой голос все еще вертится вокруг и вокруг
Со звуком, который я нашел, скажи
Все, что мне нужно - всего четыре минуты.
Отдай мне, отдай сейчас же.
Если ты не чувствуешь этого, то прекрати.
Кто-нибудь, бейте!
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Позволь мне быть королевой.
Позволь мне быть королевой.
Позволь мне быть королевой.
Ты чувствуешь это?
Скажи мне, ты чувствуешь это?
Позволь мне быть королевой.
Ты чувствуешь это?
Скажи мне,
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Позволь мне быть королевой в твоей жизни,
Я хочу быть этим.
Неужели я все, что действительно имеет значение?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно важно?
Неужели я все, что действительно имеет значение?