It came just like the rising sun
The shame of everything I’ve done
The pain
Blew in just like a storm
And now it rains
And will forever more
What’s a boy to do?
I had nobody but you
My heart is sad but true
And midnight blue
And it died out there in the sun
A dead rose from the ceiling it hung
And you cried
You cried out your fucking eyes
Before you sang
Me happy birthday one last time
What’s a girl to do?
I had nobody but you
Your heart is sad but true
And midnight blue
I keep a photograph in a drawer
Since the day you left me at my door
Now there’s nothing left of you and me
I’m a total wreck, I’m smoldering
What’s a boy to do?
I had nobody but you
Our hearts are sad but true
And midnight blue
And now our hearts are midnight blue
Midnight Blue | 2013
Исполнитель: Alkaline TrioПеревод песни
Это было так же, как восходящее солнце,
Позор всего, что я сделал.
Боль
Взорвалась, как шторм,
И теперь идет дождь.
И будет вечно больше ...
Что делать мальчику?
У меня не было никого, кроме тебя.
Мое сердце печально, но правда,
И полночь синева,
И она умерла там, на солнце,
Мертвая роза с потолка, она висела,
И ты плакала.
Ты кричала своими гребаными глазами.
До того, как ты спела
Мне "с Днем рождения" в последний раз,
Что делать девушке?
У меня не было никого, кроме тебя.
Твое сердце печально, но верно,
И полночь синева.
Я храню фотографию в ящике
С того дня, как ты оставила меня у моей двери.
Теперь от нас с тобой ничего не осталось.
Я-полная катастрофа, Я таю,
Что делать мальчику?
У меня не было никого, кроме тебя.
Наши сердца печальны, но истинны
И полуночны.
И теперь наши сердца полуночно-синие.
Позор всего, что я сделал.
Боль
Взорвалась, как шторм,
И теперь идет дождь.
И будет вечно больше ...
Что делать мальчику?
У меня не было никого, кроме тебя.
Мое сердце печально, но правда,
И полночь синева,
И она умерла там, на солнце,
Мертвая роза с потолка, она висела,
И ты плакала.
Ты кричала своими гребаными глазами.
До того, как ты спела
Мне "с Днем рождения" в последний раз,
Что делать девушке?
У меня не было никого, кроме тебя.
Твое сердце печально, но верно,
И полночь синева.
Я храню фотографию в ящике
С того дня, как ты оставила меня у моей двери.
Теперь от нас с тобой ничего не осталось.
Я-полная катастрофа, Я таю,
Что делать мальчику?
У меня не было никого, кроме тебя.
Наши сердца печальны, но истинны
И полуночны.
И теперь наши сердца полуночно-синие.