Little Dipper | 2014

Saturday night never gets better
I’m home alone missing out on you
Hurts like moonlight chasing me away
Dancing outside, nobody’s missing
These nights don’t feel like they’re ever gonna end
Someone come
Don’t go, don’t go
Make things better
My messy life won’t let me start over
Maybe it’s alright, maybe I’m fine
This wait will pass, it can’t flood
She knows, she knows I’m no good at waiting
Dreamin', dreamin' won’t make you feel closer
Someday, someday will never be over
These nights don’t seem like they’re ever gonna end
Someone come
I feel it going down again
Won’t let up
Will it be like this all my life?
One last try

Субботняя ночь никогда не становится лучше.
Я одна дома, скучаю по тебе,
Больно, как Лунный свет, гоняюсь за мной,
Танцую на улице, никто не скучает.
Эти ночи не кажется, что они когда-нибудь закончатся.
Кто-нибудь, подойдите!
Не уходи, Не уходи,
Не делай все лучше.
Моя грязная жизнь не даст мне начать все сначала.
Может, все в порядке, может, со мной все в порядке.
Это ожидание пройдет, оно не может затопить.
Она знает, она знает, что я не умею ждать,
Мечтать, Мечтать не заставит тебя чувствовать себя ближе.
Когда-нибудь, когда-нибудь никогда не закончится.
Эти ночи, кажется, никогда не закончатся.
Кто-то пришел,
Я чувствую, что все снова идет
Ко дну, не подведет,
Будет ли это так всю мою жизнь?
Последняя попытка.