Не для меня весна придёт,
Не для меня Дон разольётся,
А сердце девичье забьётся
С восторгом чувств не для меня.
Не для меня луна взойдёт,
В лесу тропинки освещая,
А соловей, весну встречая,
Он будет петь не для меня.
Не для меня ручьи бегут,
Бегут алмазными струями,
А дева с чёрными бровями,
Она растёт не для меня.
А дева с чёрными бровями,
Она растёт не для меня.
Не для меня церковный звон,
В кругу родня вся соберётся,
Вино по рюмочкам польётся,
День Пасхи – он не для меня.
Не для меня сады цветут,
Распустят розы цвет душистый,
Сорвешь цветок, а он завянет,
Такая жизнь не для меня.
А для меня народный суд,
Осудят сроком на три года,
Возьмёт конвой меня жестокий
И поведёт меня в тюрьму.
А из тюрьмы сошлют в Сибирь,
Сошлют на дальнюю сторонку.
Сольют с народом арестантским
Побег и пуля ждут меня.
А для меня – кусок свинца,
Он в тело белое вопьётся,
И кровь горячая прольётся,
Такая жизнь для меня.
И кровь горячая прольётся,
Такая жизнь для меня.
И так пройдут мои года,
В разлуке с милою семьёю,
С семьёй я больше не увижусь,
Родных не встречу никогда.
Не для меня | 2013
Исполнитель: Александр Ф. СклярПеревод песни
Не для меня весна придёт,
Не для меня Дон разольётся,
А сердце девичье забьётся
С восторгом чувств не для меня.
Не для меня луна взойдёт,
В лесу тропинки освещая,
А соловей, весну встречая,
Он будет петь не для меня.
Не для меня ручьи бегут,
Бегут алмазными струями,
А дева с чёрными бровями,
Она растёт не для меня.
А дева с чёрными бровями,
Она растёт не для меня.
Не для меня церковный звон,
В кругу родня вся соберётся,
Вино по рюмочкам польётся,
День Пасхи – он не для меня.
Не для меня сады цветут,
Распустят розы цвет душистый,
Сорвешь цветок, а он завянет,
Такая жизнь не для меня.
А для меня народный суд,
Осудят сроком на три года,
Возьмёт конвой меня жестокий
И поведёт меня в тюрьму.
А из тюрьмы сошлют в Сибирь,
Сошлют на дальнюю сторонку.
Сольют с народом арестантским
Побег и пуля ждут меня.
А для меня – кусок свинца,
Он в тело белое вопьётся,
И кровь горячая прольётся,
Такая жизнь для меня.
И кровь горячая прольётся,
Такая жизнь для меня.
И так пройдут мои года,
В разлуке с милою семьёю,
С семьёй я больше не увижусь,
Родных не встречу никогда.
Не для меня Дон разольётся,
А сердце девичье забьётся
С восторгом чувств не для меня.
Не для меня луна взойдёт,
В лесу тропинки освещая,
А соловей, весну встречая,
Он будет петь не для меня.
Не для меня ручьи бегут,
Бегут алмазными струями,
А дева с чёрными бровями,
Она растёт не для меня.
А дева с чёрными бровями,
Она растёт не для меня.
Не для меня церковный звон,
В кругу родня вся соберётся,
Вино по рюмочкам польётся,
День Пасхи – он не для меня.
Не для меня сады цветут,
Распустят розы цвет душистый,
Сорвешь цветок, а он завянет,
Такая жизнь не для меня.
А для меня народный суд,
Осудят сроком на три года,
Возьмёт конвой меня жестокий
И поведёт меня в тюрьму.
А из тюрьмы сошлют в Сибирь,
Сошлют на дальнюю сторонку.
Сольют с народом арестантским
Побег и пуля ждут меня.
А для меня – кусок свинца,
Он в тело белое вопьётся,
И кровь горячая прольётся,
Такая жизнь для меня.
И кровь горячая прольётся,
Такая жизнь для меня.
И так пройдут мои года,
В разлуке с милою семьёю,
С семьёй я больше не увижусь,
Родных не встречу никогда.