Le confort du quotidien | 2008

Les minutes qui s’effritent
L’angoisse du lendemain
C’tu moi ou le temps passe trop vite?
Déjà lundi demain
J’avance dans une forêt d’humains
Certains se pointent du doigt, d’autres se tendent la main
J’m’engouffre dans la bouche du métro
Pis pendant qu’il m’avale, moi, j’dis pas un mot
Peur d'être terni par la routine
Celle qui m’réveille à chaque matin
J’ai beau m’acheter de nouvelles bottines
Elles m’emmènent jamais plus loin
Qu’le confort du quotidien
J’magasine des croyances
Au rayon des doutes pis des questions
Et si la route de l’abondance
Passait par celle de l’abandon?
J’demande pas la mer à boire
Juste quelques gorgées certains soirs
Partir sur la go de temps en temps
Sans m’sentir coupable en m’réveillant
Peur d'être terni par la routine
Celle qui m’réveille à chaque matin
J’ai beau m’acheter de nouvelles bottines
Elles m’emmènent jamais plus loin
Qu’le confort du quotidien
Des fois, j’ai pus besoin de rien
Montréal s'étire sous mes talons
Comme si je me souvenais soudain
Qu’le mot «bien» veut pas juste dire possession
Le vent danse dans mes ch’veux
Le soleil se couche sous mes yeux
Les passants sur Saint-Denis
Marchent lentement, jasent et pis rient
Moi, j’me fonds dans la chaleur de la nuit
J’me laisse dorer par la routine
Qui m’laisse dormir le samedi matin
C’est quand je r’mets mes vieilles bottines
J’me rends compte à quel point chu bien
Dans l’confort du quotidien

Минуты, которые рушатся
Тоска на следующий день
Это ты меня или время летит слишком быстро?
Уже завтра понедельник
Я иду по лесу людей.
Кто-то указывает пальцем, кто-то протягивает руку.
Я захлебываюсь в устье метро
Пока он меня глотает, я не говорю ни слова.
Страх быть запятнанным рутиной
Та, которая будит меня каждое утро
Я купил себе новые ботильоны.
Они никогда не берут меня дальше.
Что комфорт повседневной жизни
Я покупаю убеждения
В луче сомнений и вопросов
И если дорога изобилия
Проводил ее отказа?
Я не прошу море пить.
Просто несколько глотков в некоторые вечера
Из на гб время от времени
Не чувствуя себя виноватым, проснувшись
Страх быть запятнанным рутиной
Та, которая будит меня каждое утро
Я купил себе новые ботильоны.
Они никогда не берут меня дальше.
Что комфорт повседневной жизни
Иногда мне ничего не нужно.
Монреаль растягивается под моими пятками
Как будто вдруг вспомнил
Что слово " хорошо» означает не просто владение
Ветер танцует в моих желаниях
Солнце садится на моих глазах
Прохожие на Сен-Дени
Ходят медленно, жмут и смеются
Я таю в тепле ночи
Я позволяю себе позагорать от рутины
Кто позволяет мне спать в субботу утром
Это когда я надеваю свои старые ботинки
Я понимаю, насколько хорошо Чу
Не выходя из повседневной жизни