Les vacanciers | 2013

Cré vin dieu!
Voilà l'été, les vacanciers vont arriver
Voilà l'été, les vacanciers vont arriver
Y s’en viennent on sait pas d’où
Y s’en vont par un autre bout
Voilà l'été, c’est l’invasion des vacanciers
Lucien (c'est mon fils!)
Écris donc «œufs frais» sur la porte
En deux mots imbécile!
C’est les vacances, c’est la transhumance
Les vacanciers, c’est comme les fourmis
Ça se répand partout dans le pays
Plus ça va et plus ça s’enhardit
L’an dernier, j’en avais ben trouvé un dans mon lit, oui!
Le vacancier du mois d’août, c’est vraiment une race à part
C’est comme des hiboux avec leurs lunettes noires
Y se promènent quasiment nus
On voit plus de poil que de tissu
Moi je rigole quand y s’assoient dans mes gratte-culs
Viens donc voir Germaine (c'est ma femme!)
Regarde-moi celui-là
Oh ben, c’est y un homme ou une femme?
Oh, ben, c’est une femme!
Elle a pas de braguette
C’est les vacances, c’est la transhumance
Les vacanciers, c’est comme les sauterelles
Quand ça tombe, c’est pire que la grêle
D’un seul coup, on en voit partout
Y a vraiment que la pluie qu’arrive à en venir à bout, ouh!
Le vacancier quand y roule, faut se jeter dans le bas côté
Va falloir laisser les poules au poulailler
C’est bien pis quand y s’arrête
Y pense plus qu'à son gésier
Faut que je mette du barbelé à mes poiriers, yé!
Attention Sophie (c'est ma cadette!)
Je veux bien que t’ailles au bal
Mais avec ton frère
Pas faire comme ta mère, euh!
C’est les vacances, c’est la transhumance
Les vacanciers, y sont comme la pluie
Quand elle vient, on lui dit merci
Mais on se sent mieux quand elle est partie
Pourtant ça me plairait d’en trouver pour la Marie, oui!
C’est mon aînée! Et je sais pas quoi que je vais en faire
Cré vin dieu!
Voilà l'été, les vacanciers vont arriver
Voilà l'été, les vacanciers vont arriver
Y a qu’une chose que je comprends pas
C’est pourquoi qu’y viennent ici
Moi, quand je veux des belles vacances
Je monte à Paris!
Avec la Jeannette, la Jeannette c’est!!!

Создай Бога вин!
Вот лето, приедут отдыхающие
Вот лето, приедут отдыхающие
Они идут неизвестно откуда.
Уходят с другого конца
Вот лето, это нашествие отдыхающих
Люсьен (это мой сын!)
Так что напиши «свежие яйца " на двери
В двух словах дурак!
Это праздники, это перегон
Отдыхающие, как муравьи
Это распространяется по всей стране
Чем дальше, тем смелее
В прошлом году я нашел одного в своей постели, да!
Отдыхающий август, это действительно порода врозь
Это как совы в темных очках
Там ходят почти голые
Мы видим больше волос, чем ткани
Я смеюсь, когда они сидят в моих скребках
Подойди к Жермен (это моя жена!)
Посмотри на это.
О, Бен, это мужчина или женщина?
О, это женщина!
У нее нет ширинки
Это праздники, это перегон
Отдыхающие, как кузнечики
Когда он падает, это хуже, чем град
Одним махом, везде видно
Вот уж действительно, дождь идет, ой!
Отдыхающий, когда катится, должен броситься в сторону
Придется оставить кур в курятнике.
Это плохо, когда он останавливается
Больше думает о нем, чем о своем желудке
- Надо колючей проволокой к грушевым деревьям привязать, Йе!
Осторожно Софи(это моя младшая!)
Я хочу, чтобы ты пошел на бал.
Но с братом твоим
Не делать, как твоя мама, э-э!
Это праздники, это перегон
Отдыхающих, там как дождь
Когда она приходит, мы говорим ей спасибо
Но мы чувствуем себя лучше, когда она ушла.
И все-таки мне хотелось бы найти что-нибудь для Марии, да!
Она моя старшая! И я не знаю, что я с этим сделаю.
Создай Бога вин!
Вот лето, приедут отдыхающие
Вот лето, приедут отдыхающие
Я только одного не понимаю.
Вот почему сюда приходят
Я, когда я хочу хороший отпуск
Я еду в Париж!
С Жанеттой, Жанеттой это!!!