Быстро сгорел закат,
И не спешил рассвет,
Ночь была чарующе душистой.
Напоминал твой взгляд
Ласковый лунный свет,
И любви хотелось только чистой.
А когда под шелест волн
Ты шептал мне — я влюблён,
Мне казалось, счастье где-то близко.
Вспомни, капитан, жаркий летний наш роман,
Страсти ураган бился под тельняшкой.
Вспомни, капитан, как удрал ты в океан,
Уплыла в туман белая фуражка.
Слушала я слова,
Кругом шла голова,
Звал меня в неведомые страны.
В глупых своих мечтах я представляла, ах,
Буду я женою капитана.
Бился легкий шторм в причал
И кораблик наш качал,
Оказались все слова обманом.
Вспомни, капитан, жаркий летний наш роман,
Капитан | 1993
Исполнитель: Татьяна ОвсиенкоПеревод песни
Быстро сгорел закат,
И не спешил рассвет,
Ночь была чарующе душистой.
Напоминал твой взгляд
Ласковый лунный свет,
И любви хотелось только чистой.
А когда под шелест волн
Ты шептал мне — я влюблён,
Мне казалось, счастье где-то близко.
Вспомни, капитан, жаркий летний наш роман,
Страсти ураган бился под тельняшкой.
Вспомни, капитан, как удрал ты в океан,
Уплыла в туман белая фуражка.
Слушала я слова,
Кругом шла голова,
Звал меня в неведомые страны.
В глупых своих мечтах я представляла, ах,
Буду я женою капитана.
Бился легкий шторм в причал
И кораблик наш качал,
Оказались все слова обманом.
Вспомни, капитан, жаркий летний наш роман,
И не спешил рассвет,
Ночь была чарующе душистой.
Напоминал твой взгляд
Ласковый лунный свет,
И любви хотелось только чистой.
А когда под шелест волн
Ты шептал мне — я влюблён,
Мне казалось, счастье где-то близко.
Вспомни, капитан, жаркий летний наш роман,
Страсти ураган бился под тельняшкой.
Вспомни, капитан, как удрал ты в океан,
Уплыла в туман белая фуражка.
Слушала я слова,
Кругом шла голова,
Звал меня в неведомые страны.
В глупых своих мечтах я представляла, ах,
Буду я женою капитана.
Бился легкий шторм в причал
И кораблик наш качал,
Оказались все слова обманом.
Вспомни, капитан, жаркий летний наш роман,