Тексты и переводы песен /

Marialena | 2013

Marialena
I see the pain behind your smile
If you only would stay a while
Marialena
I’ll be the fire in your eyes
If you would only buy the time
I could watch you sleep all night
Just your heartbeat by my side
This could be paradise
If you would only let me in
This could be paradise
If you would only let me win
If I can take you home tonight
Mend your broken heart tonight
Marialena
I feel the breaking of the dawn
Come morning you’ll be gone
Marialena
If you would only buy the time
Leave my trembling heart behind
I could watch you sleep all night
Just your heartbeat by my side

Перевод песни

Мариалена!
Я вижу боль за твоей улыбкой,
Если бы ты остался ненадолго.
Мариалена,
Я буду огнем в твоих глазах.
Если бы ты только купил время ...
Я мог бы смотреть, как ты спишь всю ночь,
Только твое сердцебиение рядом со мной.
Это мог бы быть рай.
Если бы ты только впустила меня.
Это мог бы быть рай.
Если бы ты только позволил мне победить,
Если бы я мог забрать тебя домой сегодня ночью.
Вылечи свое разбитое сердце этой ночью.
Мариалена!
Я чувствую рассвет.
Наступит утро, ты уйдешь.
Мариалена!
Если бы ты только купил время,
Оставь мое трепещущее сердце позади.
Я мог бы смотреть, как ты спишь всю ночь,
Только твое сердцебиение рядом со мной.