Тексты и переводы песен /

I Had A Dream | 2016

The dream:
We were standing outside at night, and there was this little white light in the
sky. It looked like a star. And Eric was next to me, and he said,
«Is that Saturn? This little white light was going toward the moon,
and it hit the moon, and the moon blows up and disintegrates. And I was
freaking out, and they were all like, «Why are you freaking out so much?
«And I was like, «The moon just exploded. It’s GONE!!!» And everyone was
like, «So what? What’s the big deal?» There’s no more moon!!!
I had a dream that they blew up the moon
Nobody cared but me
To what will the poet write?
To whom will the singer croon?
Nobody cared but me
And then I fell on the ground and wept
Because it reminded me of when you left
I realized that after the moon was gone, the sky was so much darker,
and now we could see dimmer lights that the moon was blocking. It turned out
that there were other moons that we didn’t know of around Earth.
There were twelve moons in all—the top half was moon and the bottom half was
clear, so you could see the inside of the moon. On the inside of each moon,
there was a pyramid with hieroglyphics on it, and I thought, «These moons have
clues about the origins of humanity in them.» I woke up and saw the clock said
a little after 7 a.m. I went back to sleep and woke up later to find an email
from my dad that said, «They just shot a rocket at the moon,» with a story from
the New York Times, and it turns out that scientists shot a rocket at the moon
that morning because they were trying to find out if the moon has water under
its surface. I said, «Holy shit. They tried to blow up the moon to find out
secrets about the origins of water, which is life, on Earth. And the article
said that they shot the rocket at 7:30 a.m.—almost the exact moment as I was
having this dream.
And then I fall on the ground and weep
And sing myself to a silent sleep

Перевод песни

Сон: мы стояли снаружи ночью, и в небе был этот маленький белый свет, он был похож на звезду, и Эрик был рядом со мной, и он сказал: «Это Сатурн? этот маленький белый свет шел к Луне, и он достиг Луны, и Луна взрывается и распадается, и я сходил с ума, и они все такие: "Почему ты так волнуешься?
«И я подумал: "Луна только что взорвалась. она ушла!!!", и все
такие: "ну и что? в чем дело?" больше Луны нет!!!
Мне приснилось, что они взорвали Луну.
Никому, кроме меня,
Не было дела до того, что напишет поэт?
Для кого певец будет КРУН?
Никто не заботился обо мне, а потом я упал на землю и заплакал, потому что это напомнило мне о том, когда ты ушла, я понял, что после того, как Луна ушла, небо было гораздо темнее, и теперь мы могли видеть более тусклые огни, которые закрывала Луна, оказалось, что вокруг Земли были другие луны, о которых мы не знали.
Всего было двенадцать лун—в верхней половине была луна, а в нижней половине было ясно, так что вы могли видеть внутреннюю часть Луны. на внутренней стороне каждой Луны была пирамида с иероглифами на ней, и я подумал: «у этих лун есть подсказки о происхождении человечества в них». я проснулся и увидел, как часы сказали немного после 7 утра, я вернулся спать и проснулся позже, чтобы найти письмо от моего отца, в котором было сказано: «они только что стреляли из ракеты на Луну» с историей из Нью—Йорка, и оказалось, что в то утро ученые стреляли из ракеты в Луну, потому что они пытались выяснить, есть ли у Луны вода под ее поверхностью. я сказал: «Черт возьми, они пытались взорвать Луну, чтобы узнать секреты о происхождении воды, которая есть жизнь, на земле. и в статье говорится, что они стреляли из ракеты в 7: 30 утра-почти в тот самый момент, когда у меня был этот сон.
А потом я падаю на землю, плачу
И пою себе, чтобы спокойно уснуть.