Awake, Awake, Awake | 2016

For morning in the bowl of night
Has flung the stone that puts the stars to flight
The sun’s born in the morning sea
And into the evening sea it recedes
And every day ends up forgotten
Like a god in which no one believes
So, Awake!
Dawn’s left hand is in the sky
Let’s fill the cup and drink 'til it runs dry
The bird of time is on the wing
And lo, you know, she don’t have far to fly
So don’t try to borrow time from tomorrow
It can’t be done, I don’t care how hard you try
Awake, awake, awake!

Ибо утро в чаше ночи
Швырнуло камень, что ставит звезды в полет,
Солнце рождается в утреннем море,
А в вечернем море отступает,
И каждый день заканчивается забытым,
Как Бог, в которого никто
Так не верит, Просыпайся!
Левая рука рассвета в небе.
Давай наполним чашку и выпьем, пока она не высохнет.
Птица времени на крыле,
И, знаешь, ей не нужно далеко лететь.
Так что не пытайся занять время с завтрашнего
Дня, этого не сделать, мне все равно, как сильно ты пытаешься
Проснуться, проснуться, проснуться!