Тексты и переводы песен /

Daisy | 2001

Es ist nicht lang her, da kam sie neu in die Stadt
Mit ihrem Freund hat sie Schluss gemacht
Die Beziehung war lau, und sie fühlte nichts mehr
Der Entschluss fiel ihr gar nicht schwer
Niemals richtig glücklich — sie war schwer frustriert
Niemals richtig traurig — nur desillusioniert
Sie denkt, ein Mann ist zu wenig, selbst zwei
Zum großen Glück braucht es drei
Und sie will
Einen so zum Leben, einen für die Nacht
Einen für die Seele, der sie glücklich macht
Daisy will vom Leben einfach etwas mehr
Und sie wird es kriegen
Dann ging sie’s sofort an, ihre Suche begann
Bald schon fand sie den ersten Mann
Mh, der kochte sehr gut, schmiss den Haushalt perfekt
Nummer zwei war ein As im Bett
Der Dritte konnte reden, der hatte auch studiert
Daisy hat ihr Leben perfekt organisiert
Und die Frauen blicken neidisch zu ihr:
«Was hat sie und nicht wir?»
Denn sie hat
Einen so zum Leben, einen für die Nacht
Einen für die Seele, der sie glücklich macht
Daisy liebt die Männer einfach etwas mehr
Und alle lieben Daisy
Denn sie hat
Einen so zum Leben, einen für die Nacht
Einen für die Seele, der sie glücklich macht
Daisy liebt die Männer einfach etwas mehr
Und alle lieben Daisy
Jede Nacht hört man sie feiern und laut Rock’n’Roll
Und alle singen nur: «Go Daisy, go!»
Denn sie hat
Einen so zum Leben, einen für die Nacht
Einen für die Seele, der sie glücklich macht
Daisy liebt die Männer einfach etwas mehr
Und alle lieben Daisy
Denn sie hat
Einen so zum Leben, einen für die Nacht
Einen für die Seele, der sie glücklich macht
Daisy liebt die Männer einfach etwas mehr
Und alle lieben Daisy
Denn sie hat
Einen so zum Leben, einen für die Nacht
Einen für die Seele, der sie glücklich macht
Daisy liebt die Männer einfach etwas mehr
Und alle lieben Daisy

Перевод песни

Не прошло и минуты, как она вновь приехала в город
Со своим парнем она рассталась
Отношения были шумными, и она больше ничего не чувствовала
Решимость ее совсем не тяготила.
Никогда не была по-настоящему счастлива — она была сильно расстроена
Никогда не грустит-просто разочарован
Она думает, что одного человека слишком мало, даже два
К великому счастью, нужно три
И она хочет
Один так на жизнь, один на ночь
Для души, которая делает ее счастливой
Дейзи просто хочет от жизни чего-то большего
И она получит
Потом она сразу же приступила к поискам
Вскоре она уже нашла первого мужчину
Mh, который готовил очень хорошо, отлично справлялся с домашним хозяйством
Номер два был асом в постели
Третий умел говорить, тот тоже учился
Дейзи прекрасно организовала свою жизнь
И женщины завистливо глядят на нее:
"Что у нее, а не у нас?»
Потому что у нее есть
Один так на жизнь, один на ночь
Для души, которая делает ее счастливой
Дейзи просто любит мужчин немного больше
И все любят Дейзи
Потому что у нее есть
Один так на жизнь, один на ночь
Для души, которая делает ее счастливой
Дейзи просто любит мужчин немного больше
И все любят Дейзи
Каждую ночь вы слышите, как они празднуют и громко рок-н-ролл
И все пели: «Go Daisy, go!»
Потому что у нее есть
Один так на жизнь, один на ночь
Для души, которая делает ее счастливой
Дейзи просто любит мужчин немного больше
И все любят Дейзи
Потому что у нее есть
Один так на жизнь, один на ночь
Для души, которая делает ее счастливой
Дейзи просто любит мужчин немного больше
И все любят Дейзи
Потому что у нее есть
Один так на жизнь, один на ночь
Для души, которая делает ее счастливой
Дейзи просто любит мужчин немного больше
И все любят Дейзи