Did I kiss my mother with these lips
Did I leave my brother
In the thick of it
Did I miss my sister’s happiness
Have I been blind
To all of this
Did I steal my father’s emptiness
Did I hear my grandma’s calmy bliss
Mistake the sweet
For saltiness
Have I been deaf
To all of this
And I know nobody ever changes
Their minds until they’re gone
Backbone | 2013
Исполнитель: Water LiarsПеревод песни
Поцеловал ли я свою мать этими губами?
Неужели я оставил своего брата
В гуще событий?
Скучал ли я по счастью своей сестры?
Неужели я был слеп
Ко всему этому?
Неужели я украл пустоту своего отца?
Слышал ли я, что спокойное блаженство моей бабушки
Ошибочно принимало сладкое
За соленость?
Был ли я глух
Ко всему этому,
И я знаю, что никто никогда
Не передумает, пока они не уйдут?
Неужели я оставил своего брата
В гуще событий?
Скучал ли я по счастью своей сестры?
Неужели я был слеп
Ко всему этому?
Неужели я украл пустоту своего отца?
Слышал ли я, что спокойное блаженство моей бабушки
Ошибочно принимало сладкое
За соленость?
Был ли я глух
Ко всему этому,
И я знаю, что никто никогда
Не передумает, пока они не уйдут?