I changed my number, bought some new clothes
Got some different records and a new stereo
I’m gettin' over you, I’m gettin' over you
I’m goin' out dancin', learnin' new jokes
I’m stayin' out later than I should I suppose
But, I’m gettin' over you, I’m gettin' over you
I took our name off the mailbox
Redecorated our room
I’m not sayin' the hurtin’s all gone
But it’ll be gone soon
I’m gettin' over you
So what if you’re not here
I’m gettin' over you
And it’ll happen one of these years
I ordered make-up from Vogue magazine
I’m takin' aerobics two nights a week
And I’m gettin' over you, oh, I’m gettin' over you
I’m gettin' over you, Mmm, I’m gettin' over you
My friends come over and they’ll wonder why
You’re picture’s back on the wall
It’s their proof that losin' you
Don’t bother me at all
I’m gettin' over you
So what if you’re not here
I’m gettin' over you
And it’ll happen one of these years
Yeah, I’m gettin' over you
I’m gettin' over you
I’m gettin' over you
Ooh-ooh I’m gettin' over
I’m gettin' over you…
I'm Getting Over You | 2008
Исполнитель: Reba McEntireПеревод песни
Я сменил свой номер, купил новую одежду,
Получил несколько разных пластинок и новый стерео.
Я переживаю из-за тебя, я переживаю из-за тебя.
Я ухожу танцевать, учусь новым шуткам,
Я ухожу позже, чем должен, я полагаю,
Но, я ухожу от тебя, я ухожу от тебя.
Я снял наше имя с
Почтового ящика, починил нашу комнату,
Я не говорю, что боль ушла.
Но скоро все исчезнет,
Я забуду тебя.
Так что, если тебя здесь нет?
Я переживаю из-за тебя,
И это случится в один из этих лет.
Я заказала макияж из журнала Vogue.
Я занимаюсь аэробикой две ночи в неделю,
И я переживаю из-за тебя, О, я переживаю из-за тебя.
Я переживаю из-за тебя, ммм, я переживаю из-за тебя.
Мои друзья приходят и удивляются, почему
Ты снова на стене,
Это их доказательство того, что ты
Совсем меня не беспокоишь.
Я пытаюсь забыть тебя.
Так что, если тебя здесь нет?
Я переживаю из-за тебя,
И это случится в один из этих лет.
Да, я пытаюсь забыть тебя.
Я пытаюсь забыть тебя.
Я пытаюсь забыть тебя.
О - О-О, я пытаюсь забыть,
Я пытаюсь забыть тебя...
Получил несколько разных пластинок и новый стерео.
Я переживаю из-за тебя, я переживаю из-за тебя.
Я ухожу танцевать, учусь новым шуткам,
Я ухожу позже, чем должен, я полагаю,
Но, я ухожу от тебя, я ухожу от тебя.
Я снял наше имя с
Почтового ящика, починил нашу комнату,
Я не говорю, что боль ушла.
Но скоро все исчезнет,
Я забуду тебя.
Так что, если тебя здесь нет?
Я переживаю из-за тебя,
И это случится в один из этих лет.
Я заказала макияж из журнала Vogue.
Я занимаюсь аэробикой две ночи в неделю,
И я переживаю из-за тебя, О, я переживаю из-за тебя.
Я переживаю из-за тебя, ммм, я переживаю из-за тебя.
Мои друзья приходят и удивляются, почему
Ты снова на стене,
Это их доказательство того, что ты
Совсем меня не беспокоишь.
Я пытаюсь забыть тебя.
Так что, если тебя здесь нет?
Я переживаю из-за тебя,
И это случится в один из этих лет.
Да, я пытаюсь забыть тебя.
Я пытаюсь забыть тебя.
Я пытаюсь забыть тебя.
О - О-О, я пытаюсь забыть,
Я пытаюсь забыть тебя...