You stream through the dark and cut through the light of day
You use him again to the games that you want to play
Blood is a footstep, loud as deafening call
For everyone since has been slowed down by law
Blessing served to pieces,
Shake you out of your bones
But all you hide, open your eyes
And tell yourself you’ve been calling home
I will arrive won’t be the same
There’s no one safe from you
I will arrive won’t be the same
There’s no one safe from this
You stretch through the heart, you keep your eyes pushed out
It eases your mind to know what you must become
Your panic ensues, you panic until you drop
Living let’s you just pray that you forgot
Blessing served to pieces,
Shake you out of your bones
Love your prize an endless guise
You tell yourself, you’ll be calling home
I will arrive won’t be the same
There’s no one safe from you
I will arrive won’t be the same
There’s no one who will take by you
(Grazie a maxnum6 per questo testo)
Funny Games | 2013
Исполнитель: Black Rebel Motorcycle ClubПеревод песни
Ты струишься сквозь тьму и пронизываешь дневной свет.
Ты снова используешь его в играх, в которые хочешь играть.
Кровь-это шаг, громкий, как оглушительный зов
Для всех, с тех пор, как закон замедлил
Благословение, разорванное на куски,
Встряхнет тебя из костей,
Но все, что ты прячешь, откроет глаза
И скажет себе, что ты звонишь домой.
Я приду, я не буду прежним.
Нет никого, кто был бы в безопасности от тебя,
Я приду, не будет прежним.
От этого никто не спасется.
Ты растягиваешься в сердце, ты держишь глаза выталкиваемыми, это облегчает твой разум, чтобы знать, что ты должен стать, твоя паника наступает, ты паникуешь, пока не перестанешь жить, давай просто помолимся, что ты забыл, благословение разорвано на куски, встряхни тебя из костей, Люби свой приз, бесконечное обличье, ты говоришь себе, что будешь звонить домой.
Я приду, я не буду прежним.
Нет никого, кто был бы в безопасности от тебя,
Я приду, не будет прежним.
Никто не возьмет тебя
с собой (Грацие-макснум6 за кесто-тесто).
Ты снова используешь его в играх, в которые хочешь играть.
Кровь-это шаг, громкий, как оглушительный зов
Для всех, с тех пор, как закон замедлил
Благословение, разорванное на куски,
Встряхнет тебя из костей,
Но все, что ты прячешь, откроет глаза
И скажет себе, что ты звонишь домой.
Я приду, я не буду прежним.
Нет никого, кто был бы в безопасности от тебя,
Я приду, не будет прежним.
От этого никто не спасется.
Ты растягиваешься в сердце, ты держишь глаза выталкиваемыми, это облегчает твой разум, чтобы знать, что ты должен стать, твоя паника наступает, ты паникуешь, пока не перестанешь жить, давай просто помолимся, что ты забыл, благословение разорвано на куски, встряхни тебя из костей, Люби свой приз, бесконечное обличье, ты говоришь себе, что будешь звонить домой.
Я приду, я не буду прежним.
Нет никого, кто был бы в безопасности от тебя,
Я приду, не будет прежним.
Никто не возьмет тебя
с собой (Грацие-макснум6 за кесто-тесто).