Тексты и переводы песен /

Un poing c'est tout | 1997

Une bombe à retardement
Alimentant la menace
Plus qu’une simple question de temps
Pour que ça te pète dans face
Compte à rebours finalisé
Détonation assourdissante
Déflagration exagéré
Haut niveau de puissance
Dévore… je dévore… dévore… je dévore…
Tout sur mon passage
Saccager, ravager par mon outrage
Aucune raison de m’arrêter
Ni l'âge, ni le temps ne peuvent m'épuiser
Vous me prenez peut-être pour un fou
Mais moi je fais ce que j’aime
Un poing c’est tout
Pilonnage dans ton cerveau
Cataclysme symphonique
De ta bouche, plus un mot
Harmonie destructrice
Dévore… je dévore… dévore… je dévore…
Tout sur mon passage
Saccager, ravager par mon outrage
Aucune raison de m’arrêter
Ni l'âge, ni le temps ne peuvent m'épuiser
Vous me prenez peut-être pour un fou
Mais moi je fais ce que j’aime
Un poing c’est tout
Maintenant tout a explosé
En pleine face, défiguré
Plus qu’un souvenir à garder
Pour tous ceux qui t’ont aimé
Dévore… je dévore… dévore… je dévore…
Tout sur mon passage
Saccager, ravager par mon outrage
Aucune raison de m’arrêter
Ni l'âge, ni le temps ne peuvent m'épuiser
Vous pensez peut-être que j’ai tort
Je stopperai qu'à ma mort!!!

Перевод песни

Бомба замедленного действия
Подпитывая угрозу
Больше, чем просто вопрос времени
Чтобы он пукнул тебя в лицо.
Завершенный обратный отсчет
Оглушительный взрыв
Преувеличенная дефлаграция
Высокий уровень мощности
Пожираю ... пожираю ... пожираю ... пожираю…
Все на моем пути
Буйствовать, опустошать мое возмущение
Нет причин, чтобы остановить меня
Ни возраст, ни время не могут изнурить меня
Возможно, вы считаете меня сумасшедшим.
Но я делаю то, что люблю
Кулак-это все
Стук в твой мозг
Симфонический катаклизм
Из твоих уст больше ни слова
Разрушительная гармония
Пожираю ... пожираю ... пожираю ... пожираю…
Все на моем пути
Буйствовать, опустошать мое возмущение
Нет причин, чтобы остановить меня
Ни возраст, ни время не могут изнурить меня
Возможно, вы считаете меня сумасшедшим.
Но я делаю то, что люблю
Кулак-это все
Теперь все взорвалось
Прямо в лицо, изуродованный
Больше, чем память, чтобы сохранить
За всех, кто любил тебя
Пожираю ... пожираю ... пожираю ... пожираю…
Все на моем пути
Буйствовать, опустошать мое возмущение
Нет причин, чтобы остановить меня
Ни возраст, ни время не могут изнурить меня
Возможно, вы думаете, что я ошибаюсь
Я остановлюсь только после смерти!!!