Тексты и переводы песен /

Brand New Physics | 2012

Did you forget about your beautiful girlfriend?
Did you forget about responsibility?
Did you forget about your beautiful girlfriend?
I’m not listening I’m not listening
You can learn to talk
You gotta control your mind
It’s a brand new physics
And it’s mine
Try and just keep it together
Try and keep your feet on the ground
It’s hard to keep your feet on the ground
When you try to start making a sound, you can’t find it
Try to be light as a feather
Try to weigh seventy pounds
It’s hard to weigh seventy pounds
When you try to start makin a sound you can’t find it
I know this fight is for my life
I don’t really want to die tonight
I see the tunnel and I see the light
I don’t want to rewind tonight
It’s just a mystery we gotta solve tonight
When you ask me why I’m not scared, its because I’ve got nothing left to lose
You already took away my body, now I’m just headed for the light
Having a party every day
Teenage rock and roll U.S.A

Перевод песни

Ты забыл о своей прекрасной девушке?
Ты забыл об ответственности?
Ты забыл о своей прекрасной девушке?
Я не слушаю, я не слушаю.
Ты можешь научиться говорить,
Ты должен контролировать свой разум.
Это совершенно новая физика,
И она моя.
Попробуй и просто держи себя
В руках, постарайся держать ноги на земле.
Трудно держать ноги на земле,
Когда ты пытаешься издать звук, ты не можешь его найти.
Постарайся быть легким, как перышко,
Постарайся весить семьдесят килограммов.
Трудно весить семьдесят фунтов,
Когда ты пытаешься издать звук, которого не можешь найти.
Я знаю, эта борьба-за мою жизнь.
Я не хочу умирать сегодня ночью.
Я вижу туннель и вижу свет.
Сегодня я не хочу перематывать назад.
Это просто загадка, которую мы должны разгадать этой ночью.
Когда ты спрашиваешь меня, почему я не боюсь, это потому, что мне больше нечего терять.
Ты уже забрал мое тело, теперь я просто иду к свету,
Устраивая вечеринку каждый день.
Подростковый рок-н-ролл США.