Il Filo Di Arianna | 1968

Teseo col filo dell’Arianna andava
Cosi la strada
Per tornare a casa sempre
Trovava, e non si perdeva
E non ha fatto come te
Che ti sei persa nel mondo
Ed anche Pollicino
Quando ando nel bosco
Segno con delle bricciole
Il sentiero che era nascosto
E a casa tornava
E non ha fatto come te
Che ti sei persa nel mondo
Cerco solo i mezzi per tornar
Anche a nuoto nel mar
O potresti a piedi camminar
O forse in bicicletta
Se ti va di pedalar
Teseo con il filo dell’Arianna andava
Cosi la strada per tornare a casa
Sempre trovava
E non si perdeva
E a casa tornava
E non ha fatto come te
Che ti sei persa nel mondo
Cerco solo i mezzi per tornar
Anche a nuoto nel mar
O potresti a piedi camminar
O forse in bicicletta
Se ti va di pedalar
Teseo con il filo dell’Arianna andava
Cosi la strada per tornare a casa
Sempre trovava
E non si perdeva
E non ha fatto come te
Che ti sei persa nel mondo
E non ha fatto come te
Che ti sei persa nel mondo
Adriano Celentano —

Тесей с нитью Ариадны шел
Так дорога
Чтобы всегда возвращаться домой
Находил, и не терялся
И не сделал, как вы
Что ты заблудилась в мире
И еще маленький
Когда я пошел в лес
Знак с бричками
Путь, который был скрыт
И домой возвращался
И не сделал, как вы
Что ты заблудилась в мире
Я просто ищу средства, чтобы вернуться
Также в плавании в море
Или вы могли бы ходить пешком
Или, может быть, на велосипеде
Если вы хотите, чтобы pedalar
Тесей с нитью Ариадны шел
Так дорога домой
Всегда находил
И не заблудился
И домой возвращался
И не сделал, как вы
Что ты заблудилась в мире
Я просто ищу средства, чтобы вернуться
Также в плавании в море
Или вы могли бы ходить пешком
Или, может быть, на велосипеде
Если вы хотите, чтобы pedalar
Тесей с нитью Ариадны шел
Так дорога домой
Всегда находил
И не заблудился
И не сделал, как вы
Что ты заблудилась в мире
И не сделал, как вы
Что ты заблудилась в мире
Адриано Челентано —