Fallait-il se battre pour si peu?
Fallait-il applaudir le plus fort
Se laisser bousculer?
Fallait-il se laisser abattre?
Fallait-il forcément applaudir
La bousculade?
Je m’en vais à Londres faire du cinéma
Trois ou quatre semaines et je serai
Méconnaissable
Fallait-il quand même et malgré Maastricht
Fallait-il rêver en couleurs?
Frontières… frontières… frontières!!!
Fallait-il encore se poursuivre?
Fallait-il truffer ses désirs
De métaphores?
Je m’en vais à Londres faire du cinéma
Trois ou quatre semaines et je serai
Méconnaissable
Fallait-il choisir parmi les perdants?
Fallait-il se retrouver pauvres
Et nonchalants?
Fallait-il pardonner aux bourreaux?
Aurait-il fallu s’défaire de leurs monuments
Au lieu de rester à genoux?
Je m’en vais à Londres faire du cinéma
Il me semble que les temps sont plutôt
Maussades et ça m’essouffle
Quoi faire dans ce carambolage?
Quoi faire devant la décadence
Devant la dégringolade?
Faut-il écorner sa rage?
Faut-il essorer ses couleurs?
Faut-il s'éclipser?
Je m’en vais à Londres faire du cinéma
Il me semble que les temps
Sont suffisamment maussades
Je m’en vais à Londres faire du cinéma
Trois ou quatre semaines et je serai
Méconnaissable
Fallait-il faire du cinéma? | 1994
Исполнитель: Jim CorcoranПеревод песни
Стоило ли драться так мало?
Стоило ли аплодировать сильнейшему
Позволять себе толкаться?
Разве можно было позволить себе сбить себя с ног?
Нужно ли было обязательно аплодировать
Давка?
Я уезжаю в Лондон сниматься в кино.
Три или четыре недели, и я буду
Неузнаваемый
Нужно ли было все-таки и несмотря на Маастрихт
Стоило ли мечтать в красках?
Границы ... границы ... границы!!!
Нужно ли было еще продолжать?
Нужно ли было обманывать свои желания
Метафоры?
Я уезжаю в Лондон сниматься в кино.
Три или четыре недели, и я буду
Неузнаваемый
Приходилось ли выбирать из проигравших?
Неужели мы оказались бедными?
- А как же неосторожные?
Надо ли было прощать палачей?
Стоило ли ломать свои памятники
Вместо того чтобы стоять на коленях?
Я уезжаю в Лондон сниматься в кино.
Мне кажется, что времена скорее
Угрюмы, и я задыхаюсь.
Что делать в этой карусели?
Что делать перед декадентством
Перед падением?
Нужно ли подавлять его ярость?
Нужно ли выжимать из него цвета?
Стоит ли затмевать себя?
Я уезжаю в Лондон сниматься в кино.
Мне кажется, что времена
Достаточно угрюмы
Я уезжаю в Лондон сниматься в кино.
Три или четыре недели, и я буду
Неузнаваемый
Стоило ли аплодировать сильнейшему
Позволять себе толкаться?
Разве можно было позволить себе сбить себя с ног?
Нужно ли было обязательно аплодировать
Давка?
Я уезжаю в Лондон сниматься в кино.
Три или четыре недели, и я буду
Неузнаваемый
Нужно ли было все-таки и несмотря на Маастрихт
Стоило ли мечтать в красках?
Границы ... границы ... границы!!!
Нужно ли было еще продолжать?
Нужно ли было обманывать свои желания
Метафоры?
Я уезжаю в Лондон сниматься в кино.
Три или четыре недели, и я буду
Неузнаваемый
Приходилось ли выбирать из проигравших?
Неужели мы оказались бедными?
- А как же неосторожные?
Надо ли было прощать палачей?
Стоило ли ломать свои памятники
Вместо того чтобы стоять на коленях?
Я уезжаю в Лондон сниматься в кино.
Мне кажется, что времена скорее
Угрюмы, и я задыхаюсь.
Что делать в этой карусели?
Что делать перед декадентством
Перед падением?
Нужно ли подавлять его ярость?
Нужно ли выжимать из него цвета?
Стоит ли затмевать себя?
Я уезжаю в Лондон сниматься в кино.
Мне кажется, что времена
Достаточно угрюмы
Я уезжаю в Лондон сниматься в кино.
Три или четыре недели, и я буду
Неузнаваемый