Тексты и переводы песен /

Sininen Ja Valkoinen | 2002

Kotimaa kun taakse jäi, mietin hiljaa mielessäin
Mitä siitä kertoisin, kysyjille vastaisin
Kertoisinko köyhyyden, laudat eessä ovien?
Tai sen kaiken rikkauden? Kunnes tiesin vastauksen
Sininen on taivas, siniset on silmänsä sen
Siniset on järvet, sinisyyttä heijastaen
Valkoinen on hanki, valkoiset on yöt kesien
Valkoiset on pilvet, lampaat nuo taivaan sinisen
Juuret kasvoi maahan sen, kylmän sekä routaisen
Lämmön tunsin kuitenkin lujuudessa graniitin
Hiljaa kuusten kuiske soi, terveisensä tuuli toi
Sininen ja valkoinen värit ovat vapauden
Sininen on taivas, siniset on silmänsä sen
Siniset on järvet, sinisyyttä heijastaen
Valkoinen on hanki, valkoiset on yöt kesien
Valkoiset on pilvet, lampaat nuo taivaan sinisen

Перевод песни

Родная страна, когда я остался позади, я думал тихо в своем уме.
Что бы я сказал тебе об этом, отвечали бы на вопросы,
Говорил бы я тебе о нищете, досках перед дверями?
Или все это богатство? пока я не знаю ответа.
Голубое небо, голубые его глаза.
Голубое-это озера, отражающие голубое.
Белый-это получить, белый-Это ночи лета.
Белые облака, овцы, голубое небо.
Корни росли на его земле, холодные и радужные,
Но жар, который я чувствовал в силе гранита,
Мягко зазвенел шепот елок, и ветер принес свои приветствия.
Голубые и белые цвета-свобода,
Голубое небо, голубые глаза.
Голубое-это озера, отражающие голубое.
Белый-это получить, белый-Это ночи лета.
Белые облака, овцы, голубое небо.