It’s too late for me now
Can’t be undone in me now
Gone down deep within me now
Come take it out on me now
I was young and free then
Like a child I loved to love then
Now there’s nothing left in me but fear
I can see the end is all near
This is the end before it’s even started
I can’t survive this pain, I’m brokenhearted
I believed in you then
You believed in me then
You took everything I had and more
Each day I live to give you my all
This is the end before it’s even started
I can’t survive this pain, I’m brokenhearted
Is there anybody out there
Who knows
Is there anybody out there
I won’t make it out here alone
Keep on judging to forever
Take a good thing, let it start
Keep on judging to forever
Take a good thing, let it start
Is there anybody out there
Who knows
Is there anybody out there
I won’t make it out here alone
Is there anybody out there
Who knows
Is there anybody out there
I won’t make out here alone
Keep on judging to forever
Is there anybody out there
Is there anybody out there
I won’t make it out here alone
Is There Anybody Out There? | 2013
Исполнитель: Laura MvulaПеревод песни
Для меня уже слишком поздно.
Теперь я не могу быть уничтожена.
Глубоко внутри меня теперь.
Приди и выплесни это на меня.
Тогда я был молод и свободен,
Как ребенок, которого любил любить.
Теперь во мне ничего не осталось, кроме страха.
Я вижу, что конец уже близок.
Это конец еще до того, как все началось.
Я не могу пережить эту боль, я разбита
Сердцем, я верила в тебя тогда.
Ты верила в меня тогда.
Ты забрал все, что у меня было, и даже больше,
Каждый день, когда я живу, чтобы отдать тебе все.
Это конец еще до того, как все началось.
Я не могу пережить эту боль, я разбита сердцем.
Есть ли здесь кто-нибудь?
Кто знает?
Есть ли здесь кто-нибудь?
Я не справлюсь здесь в одиночку.
Продолжай осуждать навсегда.
Возьми что-нибудь хорошее, позволь этому начаться.
Продолжай осуждать навсегда.
Возьми что-нибудь хорошее, позволь этому начаться.
Есть ли здесь кто-нибудь?
Кто знает?
Есть ли здесь кто-нибудь?
Я не справлюсь здесь в одиночку.
Есть ли здесь кто-нибудь?
Кто знает?
Есть ли здесь кто-нибудь?
Я не буду целоваться здесь одна.
Продолжай осуждать навсегда.
Есть ли здесь кто-нибудь?
Есть ли здесь кто-нибудь?
Я не справлюсь здесь в одиночку.
Теперь я не могу быть уничтожена.
Глубоко внутри меня теперь.
Приди и выплесни это на меня.
Тогда я был молод и свободен,
Как ребенок, которого любил любить.
Теперь во мне ничего не осталось, кроме страха.
Я вижу, что конец уже близок.
Это конец еще до того, как все началось.
Я не могу пережить эту боль, я разбита
Сердцем, я верила в тебя тогда.
Ты верила в меня тогда.
Ты забрал все, что у меня было, и даже больше,
Каждый день, когда я живу, чтобы отдать тебе все.
Это конец еще до того, как все началось.
Я не могу пережить эту боль, я разбита сердцем.
Есть ли здесь кто-нибудь?
Кто знает?
Есть ли здесь кто-нибудь?
Я не справлюсь здесь в одиночку.
Продолжай осуждать навсегда.
Возьми что-нибудь хорошее, позволь этому начаться.
Продолжай осуждать навсегда.
Возьми что-нибудь хорошее, позволь этому начаться.
Есть ли здесь кто-нибудь?
Кто знает?
Есть ли здесь кто-нибудь?
Я не справлюсь здесь в одиночку.
Есть ли здесь кто-нибудь?
Кто знает?
Есть ли здесь кто-нибудь?
Я не буду целоваться здесь одна.
Продолжай осуждать навсегда.
Есть ли здесь кто-нибудь?
Есть ли здесь кто-нибудь?
Я не справлюсь здесь в одиночку.