Тексты и переводы песен /

Zip Gun Bop | 1996

This town shuts down too damn soon
(We don’t like it, we don’t like it)
No dancin' room and no saloon
(We don’t like it, we don’t like it)
Got the itch, gotta scratch
Man there’s just one catch
2 a.m. ain’t good enough for me
If you want to know the score
When you’re steppin' out the door
Grab the cash, forget the old ID
Just hang with me and you’ll be singin'
Whoa, everybody knows
If you’re thirsty after three
Got to talk to Mister Lee
Now Lee’s a big ole' cat
With a big ole' baseball bat
All he wants is plenty dough-re-mi
Now the kids they wanna ball
And they hate to hear last call
Time to go and check on Mr. Lee
And we’ll find a place where we can sing out
Whoa, everybody knows
Well if you’re thirsty after three
Got to talk to Big boss Lee

Перевод песни

Этот город слишком рано закрывается (
нам это не нравится, нам это не нравится).
Ни танцевальной комнаты, ни салуна (
нам это не нравится, нам это не нравится).
У меня зуд, надо почесать,
Чувак, есть только одна загвоздка.
2 часа ночи недостаточно хороши для меня.
Если ты хочешь узнать счет.
Когда ты выходишь за дверь.
Хватай бабки, забудь старые документы,
Просто держись со мной, и ты будешь петь.
Уоу, все знают ...
Если ты хочешь пить после трех,
Поговори с мистером ли.
Теперь ли-большая кошка
С большой бейсбольной битой.
Все, чего он хочет, - это много бабла.
Теперь дети хотят бал,
И они ненавидят слышать последний звонок.
Время пойти и проверить Мистера Ли,
И мы найдем место, где мы сможем спеть,
Уоу, все знают.
Что ж, если ты хочешь пить после трех,
Поговори с большим боссом ли.