Vunde gurunam caranaravinde
Sandarsita svatma sukhavabodhe
Nihsreyase jangalikayamane
Sansara halahala moha santyai
Hala hala
Ahahu purusakaram sankha cakrasi
Ahahu purusakaram sankha cakrasi
Dharinam dharinam sahasra sirasam
Dharinam dharinam sahasra sirasam
Vande
Om Shanti, Om Shanti
Shanti shanti
Shantay Om
I worship the gurus' lotus feet
Awakening the happiness of the self revealed
Beyond comparison, working like the jungle physician
To pacify loss of consciousness from the poison of existence
In the form of a man up to the shoulders
Holding a conch, discus and sword
Thousand headed, white
I bow respectfully
Peace
Shanti / Ashtangi | 1998
Исполнитель: MadonnaПеревод песни
Vunde gurunam caranaravinde
Sandarsita svatma sukhavabodhe
Nihsreyase jangalikayamane
Sansara halahala moha santyai
Hala
Ahahu purusakaram sankha cakrasi
Ahahu purusakaram sankha cakrasi
Dharinam dharinam sahasra
Sirasam Dharinam Sahasra sirasam
Vande
Ом Шанти, Ом шанти
Шанти шанти шанти.
Шантай ом,
Я поклоняюсь лотосным стопам гуру,
Пробуждая счастье себя, явленное
Вне сравнения, работая, как доктор джунглей,
Чтобы успокоить потерю сознания от яда существования.
В виде человека, поднявшегося на плечи,
Держащего Конч, диск и меч,
Тысяча голов,
Я почтительно кланяюсь белому.
Мир ...
Sandarsita svatma sukhavabodhe
Nihsreyase jangalikayamane
Sansara halahala moha santyai
Hala
Ahahu purusakaram sankha cakrasi
Ahahu purusakaram sankha cakrasi
Dharinam dharinam sahasra
Sirasam Dharinam Sahasra sirasam
Vande
Ом Шанти, Ом шанти
Шанти шанти шанти.
Шантай ом,
Я поклоняюсь лотосным стопам гуру,
Пробуждая счастье себя, явленное
Вне сравнения, работая, как доктор джунглей,
Чтобы успокоить потерю сознания от яда существования.
В виде человека, поднявшегося на плечи,
Держащего Конч, диск и меч,
Тысяча голов,
Я почтительно кланяюсь белому.
Мир ...