Тексты и переводы песен /

Back Off | 2013

«Jesse you’re a wigger
Put your hat on straight
Your pants are getting bigger?
Still in that rapping phase?
Your earring isn’t cute
Why’d you shave your head?
Is that your dad’s suit?»
Bitch, my dad’s dead
They try to give me shit
They don’t know what’s in me, shit
A fire burnin
Smoke comin' out my mouth
I’m on some chimney shit
Coaches had jokes
Teachers had jokes
Parents had jokes
Pack your bags folks and back off
My pants gone sag and I ain’t takin my hat off
«Yo, you look like Asher Roth»
Hilarious. Mazel tov
Should I complain?
«They're mean and rude»
Should I refrain from stayin true?
Should I behave the same as you?
What’s lacrosse?
Who’s Dave Matthews?
I didn’t have two parents whose style I could inherit
So I cherished independence
Found merit in my spirit of rebelliousness
So listen close when I tell you this
Your opinions about my way of life they really don’t mean shit
When I was a kid I ain’t never fit in
And no matter what I did people said I was wrong
But I ain’t throw a fit, I ain’t really give a shit
Only thing that I said was back off
Don’t worry bout me, just worry bout you
And back off
«Jesse you’ve got money
And you’re from Manhattan
You’re probably just a yuppy who wants to try his hand at rappin
Jump off the bandwagon
You’re fake, a disgrace
Whatchu know about the struggle?»
Aright, listen up shitface
First off, life ain’t about the surface, it’s bout what’s underneath
Second, take a second, learn about me before you suck your teeth
Yeah I got dough
Wallet ain’t delgado
I work for all my guap though
Oh my God, bro
Back off
I bust my ass for everything I got, you jack off
«Yo, you’re probably mad soft»
Shit like that I laugh off
No point in comparing you and me
What, you mad about the UMA?
Truthfully that lunacy wasn’t new to me
When I was a kid I ain’t never fit in
And no matter what I did people said I was wrong
But I ain’t throw a fit, I ain’t really give a shit
Only thing that I said was back off
Back off
Back off
Back off
Back off
Back off
Back off
Don’t worry bout me, just worry bout you
And back off
Back off
Back off
Back off
Back off
Back off
«Jesse you’re annoying
Promote yourself too much
I’m over here enjoying twitter at my job at lunch
And you just keep on yappin
Blah blah, rappin rappin
I unfollowed you by accident»
Oh, that’s what happened?
What
I’m gonna make an album and not tell heads about it?
Whisper it, not shout it?
Picture it, I doubt it
Blogs have red tape
«You should sound like Blu’s tape»
«New York needs a purple tape»
Help good music circulate or back off
Lose that badge & take your journalist mask off
«It's my opinion, that’s all»
Most of y’all are mascots
Ok, look I’m an artist who is happy making art
Some websites just copy paste
And in their haste they’re breaking hearts
But me, I just wanna write
Record some shit and share it
I don’t care if I make carrots
Just want you to hear it
People ask me
«Jesse, what are you tryin to do with this music shit?»
Umm, I’m tryin to make some music, shit
When I was a kid I ain’t never fit in
And no matter what I did people said I was wrong
But I ain’t throw a fit, I ain’t really give a shit
Only thing that I said was back off
Back off
Back off
Back off
Back off
Back off
Back off
Don’t worry bout me, just worry bout you
And back off
Back off
Back off
Back off
Back off
Back off

Перевод песни

"Джесси, ты Виггер.
Надень шляпу,
Твои штаны становятся больше?
Все еще в той фазе рэпа?
Твоя Сережка не симпатичная.
Почему ты побрила голову?
Это костюм твоего отца?»
Сука, мой отец мертв,
Они пытаются мне насрать.
Они не знают, что во мне, черт
Возьми, огонь горит,
Дым выходит из моего рта.
Я на какой-то дымоходе, у
Тренеров были шутки,
У учителей были шутки,
У родителей были шутки.
Собери вещи, ребята, и отвали.
Мои штаны испарились, и я не снимаю шляпу.
"Йоу, ты выглядишь как Ашер рот»
Уморительно. Мазел тов.
Должен ли я жаловаться?
"Они подлые и грубые».
Должен ли я воздержаться от правды?
Должен ли я вести себя так же, как ты?
Что такое лакросс?
Кто такой Дэйв Мэттьюз?
У меня не было двух родителей, чей стиль я мог бы унаследовать,
Поэтому я лелеял независимость,
Нашел заслугу в моем духе бунтарства.
Так что слушай внимательно, когда я говорю тебе это, твои мнения о моем образе жизни, они на самом деле ничего не значат, когда я был ребенком, я никогда не вписывался, и что бы я ни делал, люди говорили, что я был неправ, но я не отбрасывал припадок, мне на самом деле плевать, единственное, что я сказал, было отступлением.
Не волнуйся обо мне, просто волнуйся о тебе
И отвали.
"Джесси, у тебя есть деньги,
И ты из Манхэттена,
Ты, наверное, просто Юппи, который хочет попробовать свои силы в
Рэппине, спрыгнуть с подножки,
Ты фальшивый, позор.
Что ты знаешь о борьбе? "
Точно, слушай, придурок!
Во-первых, жизнь не о поверхности, она о том, что под
Ней, во-вторых, Подожди секунду, Узнай обо мне, прежде чем высосать зубы.
Да, у меня есть бабло,
А не Дельгадо.
Я работаю на всех своих гуапов.
О, Боже мой, братан!
Назад!
Я надираю задницу за все, что у меня есть, ты дрочишь:
» Йоу, ты, наверное, безумно мягкий"
, вот так я смеюсь.
Нет смысла сравнивать тебя и меня,
Что, ты злишься из-за ума?
Честно говоря, это безумие не было новым для меня, когда я был ребенком, я никогда не вписывался, и неважно, что я делал, люди говорили, что я ошибался, но я не бросал припадок, мне на самом деле плевать, единственное, что я сказал, было отступить, отступить, отступить, отступить, отступить, отступить, отступить.
Не волнуйся обо мне, просто волнуйся о тебе
И отвали, Отвали,
Отвали, Отвали,
Отвали

, Отвали

, " Джесси, ты раздражаешь,
Слишком много повышаешь себя.
Я здесь, наслаждаюсь твиттером на работе за обедом,
А ты продолжаешь в том же духе.
Бла-бла-бла, раппин раппин,
Я случайно не вспомнил тебя: "
О, вот что случилось?
Что?
Я собираюсь сделать альбом, а не рассказывать об этом?
Прошепчи, не кричи?
Представь, я сомневаюсь.
В блогах есть красная лента:
«ты должен звучать, как Голубая лента» «
Нью-Йорку нужна фиолетовая лента».
Помогите хорошей музыке циркулировать или отступить,
Потеряйте этот значок и снимите маску журналиста.
"Это мое мнение, вот и все».
Большинство из вас-талисман.
Окей, смотри, я художник, который счастлив делать искусство,
Некоторые сайты просто копируют пасту.
И в спешке они разбивают сердца,
Но я, я просто хочу написать
Запись и поделиться ею.
Мне плевать, если я готовлю морковь,
Просто хочу, чтобы ты ее услышала.
Люди спрашивают меня:
"Джесси, что ты пытаешься сделать с этим музыкальным дерьмом?"
Ммм, я пытаюсь сделать музыку, дерьмо, когда я был ребенком, я никогда не вписывался, и что бы я ни делал, люди говорили, что я был неправ, но я не отбрасываю припадок, мне на самом деле наплевать, единственное, что я сказал, было отступить, отступить, отступить, отступить, отступить.
Не волнуйся обо мне, просто волнуйся о тебе
и отвали, Отвали,
Отвали


, Отвали.