Тексты и переводы песен /

Timber, Nails And Tears | 2012

How can I forget your mother’s face
And the time it took to settle down
As she stood there and disbelieve
All after all I was bound
I’ve sent you kisses across the water
For I’d go mad if love one true
It’s hard to find someone to talk to
Cause over that’s what the weapon do
I won’t send you timber nails and tears
Cause honey, that kind of thing ain’t for you
I hope you’re still running round the yard
Picking red roses in the sun
I know for you it’s so damn hard
To catch the breathe you’d never thought it’d run
The spring time and noise on the move
Oh how I miss that old cherry tree
Tell me all the white blossoms have bloomed
Cause over here that’s one thing you never see
I won’t send you timber nails and tears
Cause honey, that kind of thing ain’t what you need.

Перевод песни

Как я могу забыть лицо твоей матери
И время, потраченное на то, чтобы успокоиться,
Когда она стояла там и не верила
Всему, после всего, что я был связан?
Я послал тебе поцелуи по воде,
Потому что сошел бы с ума, если бы любовь была правдой.
Трудно найти кого-то, с кем можно поговорить,
Потому что это то, что делает оружие.
Я не пошлю тебе гвозди из дерева и слезы,
Потому что, милая, это не для тебя.
Надеюсь, ты все еще бегаешь по двору,
Собираешь красные розы на солнце.
Я знаю, для тебя так чертовски трудно
Дышать, ты никогда не думал, что это закончится
Весной и будет шуметь в движении.
О, как же я скучаю по этому старому вишневому дереву!
Скажи мне, что все белые цветы расцвели,
Потому что здесь есть одна вещь, которую ты никогда не видишь.
Я не пошлю тебе гвозди и слезы,
Потому что, милая, это не то, что тебе нужно.