Тексты и переводы песен /

Rainbow Diamond | 2013

I looked but there’s no more
and when I saw your face was made of doors
man these things hit you like no other
and the pieces were all
gigantically small
give them to all
see the silver lining
ripped by rainbow diamond
everybody’s cryin
and each door of your face was made of windows
and through every one
I could see down each hall
the floors climb the walls
your sorrow and fortune
they’re in bed together
say goodbye to summer
I don’t want to talk about it
not while the sunshine is shining
I can see the silver lining
it’s breaking through
like rainbow diamond
some some some some
day day day day
it won’t won’t won’t won’t
hurt so bad
but
to to to to-
day day day
I take myself way too seriously
seriously
damn them with faint praise
damn them with the sun
all our sorrow and all our fortune
damn them with faint praise
they’re in the next room they’re in bed together
damn them with faint praise
damn them with the sun
all our sorrow
they’re in the next room they’re in bed together
some some some some
day day day day
it won’t won’t won’t won’t
hurt so bad
but
to to to to-
day day day
I take myself way too seriously
seriously

Перевод песни

Я посмотрел, но больше нет,
и когда я увидел, что твое лицо было сделано из дверей,
чувак, эти вещи поразили тебя, как никто другой.
и осколки были
гигантски малы,
отдавайте их всем.
смотри на серебряную подкладку,
разорванную радужным бриллиантом,
все плачут,
и каждая дверь твоего лица была сделана из окон,
и сквозь каждую из
Них я мог видеть, как по каждому коридору
этажи поднимаются по стенам,
твоя печаль и удача,
они вместе в постели.
попрощайся с летом.
Я не хочу говорить об этом,
пока светит солнце,
Я вижу луч надежды.
он прорывается,
как радужный бриллиант,
немного, немного ...
день,
день, день, день, день, он не
будет, не будет так больно,
но .
..
день, день, день.
Я принимаю себя слишком серьезно.
серьезно.
проклятье их слабой похвалой, проклятье их солнцем, вся наша печаль и вся наша удача, проклятье их слабой похвалой, они в следующей комнате, они в постели, вместе, проклятье их слабой похвалой, проклятье их солнцем, вся наша печаль, они в следующей комнате, они в постели, вместе, некоторые, некоторые, некоторые ...
день,
день, день, день, день, он не
будет, не будет так больно,
но .
..
день, день, день.
Я принимаю себя слишком серьезно.
серьезно.