Oh here you are, there’s nothing left to say
You’re not supposed to be that way
Did they push you out?
Did they throw you away?
Touch me now, and I don’t care
When you take me, I’m not there
I’m almost human, but I’ll never be the same
Long way down
I don’t think I’ll make it on my own
Long way down
I don’t want to live in here alone
Long way down
I don’t think I’ll make it on my own
I never put you down
I never pushed you away
You’re not supposed to be that way
Take anything you want
There’s nothing I can say
Is there anything to feel?
Is it pain that makes you real?
Cut me up before it kills me
Long way down
I don’t think I’ll make it on my own
Long way down
I don’t want to live in here alone
Long way down
I don’t think I’ll make it on my own
I never put you down
I never pushed you away
Take another piece of me
Give my mind a new disease
And the black and white world never fades to gray
Long way down
I don’t think I’ll make it on my own
Long way down
I don’t want to live in here alone
Long way down
I don’t think I’ll make it on my own
On my own
On my own
Long Way Down | 1995
Исполнитель: Goo Goo DollsПеревод песни
О, вот и ты, больше нечего сказать,
Ты не должна быть такой.
Они вытолкнули тебя?
Они выбросили тебя?
Прикоснись ко мне сейчас, и мне все равно.
Когда ты забираешь меня, меня нет рядом.
Я почти человек, но я никогда не буду прежним.
Долгий путь вниз.
Не думаю, что справлюсь сама.
Долгий путь вниз.
Я не хочу жить здесь один.
Долгий путь вниз.
Я не думаю, что справлюсь сам,
Я никогда не унижал тебя.
Я никогда не отталкивал тебя.
Ты не должна быть такой.
Бери все, что хочешь.
Я ничего не могу сказать.
Есть что-нибудь, что можно почувствовать?
Это боль делает тебя настоящим?
Разрежь меня, пока это не убило меня.
Долгий путь вниз.
Не думаю, что справлюсь сама.
Долгий путь вниз.
Я не хочу жить здесь один.
Долгий путь вниз.
Я не думаю, что справлюсь сам,
Я никогда не унижал тебя.
Я никогда не отталкивал тебя.
Возьми еще кусочек меня.
Подари моему разуму новую болезнь.
И черно-белый мир никогда не угасает до серого.
Долгий путь вниз.
Не думаю, что справлюсь сама.
Долгий путь вниз.
Я не хочу жить здесь один.
Долгий путь вниз.
Я не думаю, что справлюсь сама по себе,
Сама
По себе.
Ты не должна быть такой.
Они вытолкнули тебя?
Они выбросили тебя?
Прикоснись ко мне сейчас, и мне все равно.
Когда ты забираешь меня, меня нет рядом.
Я почти человек, но я никогда не буду прежним.
Долгий путь вниз.
Не думаю, что справлюсь сама.
Долгий путь вниз.
Я не хочу жить здесь один.
Долгий путь вниз.
Я не думаю, что справлюсь сам,
Я никогда не унижал тебя.
Я никогда не отталкивал тебя.
Ты не должна быть такой.
Бери все, что хочешь.
Я ничего не могу сказать.
Есть что-нибудь, что можно почувствовать?
Это боль делает тебя настоящим?
Разрежь меня, пока это не убило меня.
Долгий путь вниз.
Не думаю, что справлюсь сама.
Долгий путь вниз.
Я не хочу жить здесь один.
Долгий путь вниз.
Я не думаю, что справлюсь сам,
Я никогда не унижал тебя.
Я никогда не отталкивал тебя.
Возьми еще кусочек меня.
Подари моему разуму новую болезнь.
И черно-белый мир никогда не угасает до серого.
Долгий путь вниз.
Не думаю, что справлюсь сама.
Долгий путь вниз.
Я не хочу жить здесь один.
Долгий путь вниз.
Я не думаю, что справлюсь сама по себе,
Сама
По себе.