Corrono attimi e parole che si dicono
Immagini riflesse che poi sfumano e cambiano
Stagioni che impazziscono
Le piogge vanno e vengono
Così la vita è un’altalena fatta di casualità…
Cambiano I gusti, I colori
Come vedi il mondo fuori
Un giorno credi ciecamente, l’altro resti indifferente
Cambiano I volti della gente, gli occhi restan come sempre
E guardi il mondo da lontano, su una cima o in areoplano
Ma io credo ancora in quello che c'è
Sai non me ne frega niente
Di quello che pensan gli altri perchè
Sai non me ne frega niente
Seguendo il passo di una vita più frenetica
Poi cadenzato da una notte un pò lunatica
I ghiacci che si sciolgono
Gli amici si rivedono
Lo sai la vita è un’altalena fatta di casualità…
Ma io credo ancora in quello che c'è
Sai non me ne frega niente
Di quello che pensan gli altri perchè
Sai non me ne frega niente
Ma io credo ancora in quello che c'è
Sai non me ne frega niente
Tutto cambia e vola il tempo con se
Sai rimango indifferente
Cambian le mode e le misure
Quello che hai più a cuore
Un giorno non ti senti niente, l’altro sei un vincente
Cambian le storie le canzoni, le parole e I grandi attori
E mentre guardi da lontano, tutto cambia piano piano
Ma io credo ancora in quello che c'è
Sai non me ne frega niente
Di quello che pensan gli altri perchè
Sai non me ne frega niente
Ma io credo ancora in quello che c'è
Sai non me ne frega niente
Tutto cambia e vola il tempo con se
Sai rimango indifferente
Tutto cambia | 2010
Исполнитель: CarryПеревод песни
Они бегут мгновения и слова, которые говорят друг другу
Отраженные изображения, которые затем исчезают и меняются
Сезоны, которые сходят с ума
Дожди приходят и уходят
Так что жизнь-это качели из случайности…
Меняют вкусы, цвета
Как вы видите мир снаружи
Один день вы слепо верите, другой остается равнодушным
Лица людей меняются, глаза остаются как всегда
И посмотрите на мир издалека, на вершине или в ареоплане
Но я все еще верю в то, что есть
Знаешь, мне все равно.
О том, что думают другие, потому что
Знаешь, мне все равно.
Следуя за шагом более беспокойной жизни
А потом, когда мы с ним расстались, мы с ним расстались.
Тающие льды
Друзья пересматривают друг друга
Вы знаете, жизнь-это качели из случайности…
Но я все еще верю в то, что есть
Знаешь, мне все равно.
О том, что думают другие, потому что
Знаешь, мне все равно.
Но я все еще верю в то, что есть
Знаешь, мне все равно.
Все меняется и летит время с собой
Вы знаете, я остаюсь равнодушным
Изменить режим и измерения
То, что вы заботитесь больше всего
Один день вы ничего не чувствуете, другой вы победитель
Измени истории песни, слова и великие актеры
И когда вы смотрите издалека, все постепенно меняется
Но я все еще верю в то, что есть
Знаешь, мне все равно.
О том, что думают другие, потому что
Знаешь, мне все равно.
Но я все еще верю в то, что есть
Знаешь, мне все равно.
Все меняется и летит время с собой
Вы знаете, я остаюсь равнодушным
Отраженные изображения, которые затем исчезают и меняются
Сезоны, которые сходят с ума
Дожди приходят и уходят
Так что жизнь-это качели из случайности…
Меняют вкусы, цвета
Как вы видите мир снаружи
Один день вы слепо верите, другой остается равнодушным
Лица людей меняются, глаза остаются как всегда
И посмотрите на мир издалека, на вершине или в ареоплане
Но я все еще верю в то, что есть
Знаешь, мне все равно.
О том, что думают другие, потому что
Знаешь, мне все равно.
Следуя за шагом более беспокойной жизни
А потом, когда мы с ним расстались, мы с ним расстались.
Тающие льды
Друзья пересматривают друг друга
Вы знаете, жизнь-это качели из случайности…
Но я все еще верю в то, что есть
Знаешь, мне все равно.
О том, что думают другие, потому что
Знаешь, мне все равно.
Но я все еще верю в то, что есть
Знаешь, мне все равно.
Все меняется и летит время с собой
Вы знаете, я остаюсь равнодушным
Изменить режим и измерения
То, что вы заботитесь больше всего
Один день вы ничего не чувствуете, другой вы победитель
Измени истории песни, слова и великие актеры
И когда вы смотрите издалека, все постепенно меняется
Но я все еще верю в то, что есть
Знаешь, мне все равно.
О том, что думают другие, потому что
Знаешь, мне все равно.
Но я все еще верю в то, что есть
Знаешь, мне все равно.
Все меняется и летит время с собой
Вы знаете, я остаюсь равнодушным