Comedy Is Over | 2010

Tongues of fire
Catch up with the shadows
Paintings whirling in a drowse
Are like a passing wind
Here I am
Here I am
Though I shouldn’t be here
I am and
I am and
I am and than I’m gone
Oh my God
Does this make sense
Is this real
Or is it my imagination
-comedy is over-
Relief
Jammed through my veins
Sadness fades away
When I disappear
Disappear — in illusion
My soul
My mind
My soul and mind
Pass into silence
I leave not to return
Oh my God!
Oh my God!
Is this how it ends?
Oh my God!
Oh my God!
Comedy is over

Языки пламени
Догоняют тени,
Картины, кружащиеся в утоплении,
Подобны попутному ветру.
Я здесь, я
Здесь, я здесь.
Хотя я не должна быть здесь.
Я, и
Я, и
Я, и я, и чем я ушел.
О, Боже мой!
Имеет ли это смысл?
Это правда?
Или это мое воображение-
комедия окончена?
Облегчение,
Застрявшее в моих венах,
Печаль угасает.
Когда я исчезаю,
Исчезаю-в иллюзии
Моя душа,
Мой разум,
Моя душа и разум
Переходят в тишину,
Я ухожу, чтобы не возвращаться.
О, Боже мой!
О, Боже мой!
Вот как все закончится?
О, Боже мой!
О, Боже мой!
Комедия окончена.