Тексты и переводы песен /

Existential Dead End | 2009

Puzzled and confused about this mistery called life
Can you tell me why all this is happening?
Everything around us is building up
Just to collapse in half the time it was constructed
I’m afraid to be swallowed by the sands of time
Anxious to be a small part of a fading world
Can you show me the direction I have to go?
All the things surrounding us are but vain constructions
The question I’m pondering about is quickly asked:
«Why are we here?" — It may sound ridiculous to you
But it is of concern to me. I want to know my place
My place in this game, in this jigsaw called existence
In this jigsaw called existence!!!
One solid piece of truth I’ve already found for me
DEATH is undeniable and a fact you won’t be able to escape
Drown in the blood you’ve spilled!
I will hold my head up high until the end arrives

Перевод песни

Озадаченный и растерянный в этой мистерии под названием жизнь.
Можешь сказать мне, почему все это происходит?
Все вокруг нас строится
Только для того, чтобы рухнуть в половину времени, когда оно было построено,
Я боюсь быть поглощенным песками времени,
Желая быть маленькой частью угасающего мира.
Можешь показать мне, куда мне нужно идти?
Все, что нас окружает, - всего лишь пустые конструкции,
Вопрос, над которым я размышляю, быстро задается:
"Почему мы здесь?" - это может звучать смешно для вас,
Но это беспокоит меня. я хочу знать
Свое место в этой игре, в этой игре под названием существование
В этой игре под названием существование!!
Одна твердая правда, которую я уже нашел для себя.
Смерть бесспорна, и факт, что ты не сможешь сбежать,
Утонуть в крови, которую ты пролил!
Я буду держать голову высоко, пока не наступит конец.