Ora basta | 2009

Per quanto tempo ancora dovremo indignarci
Immobili davanti alla vostra codardia?
Vigliaccamente padri di una mina anti uomo
Per voi solo disprezzo, tra voi nassun eroe
Senza appello colpevoli,
Figli della stessa maledetta ipocrisia,
Figli di una sola strategia,
In accanimento su innocenti in movimento!
Ora basta! Ora basta! Ora basta!
Nelle guerre di inizio millennio
Il novanta per cento delle vittime sono civili!
Ovunque e chissa dove ancora tacciono
Centodieci milioni di mine!

Как долго мы еще будем возмущаться
- А что, перед вашей трусостью?
Трусливо отцы Мины против человека
Для вас только презрение, между вами nassun герой
Без апелляции виновных,
Дети того же проклятого лицемерия,
Дети одной стратегии,
В ярости на невинных на ходу!
Хватит! Хватит! Хватит!
В войнах начала тысячелетия
Девяносто процентов жертв-это мирные жители!
Везде и кто знает, где они до сих пор молчат
Сто десять миллионов мин!