Тексты и переводы песен /

Dreaming With Open Eyes | 2013

A rainy drive on a long straight highway
Can cause time to lose it’s meaning
And the mind to wander far from the act of driving
Interruptions at every curve no longer jangle against your nerves
A rainbow bridge is not far away
Now you’re standing on the steps of a fountain
On a hot summer’s day
Running along a tree-lined pathway
Slowing your pace until you feel
Your heart beats in rhythm to the first light of day
Now you’re running down a mountain
In the cool blue shade
A waterfall where you lift your head
Colours cascade from green to red
And the fireflies that dance when the light is fading
You drift away on the night ride
With eyes that dream as much as they see
The wind in the willows winding through the grass
The drawbridge of consciousness is lifted at last
Where are you going?

Перевод песни

Дождливая поездка по длинной прямой дороге.
Может привести к тому, что время потеряет свой смысл,
И разум блуждать вдали от действия
Прерываний движения на каждой кривой, больше не звенит против ваших нервов,
Радужный мост недалеко.
Теперь ты стоишь на ступеньках фонтана
В жаркий летний день,
Идя по тропинке, усаженной деревьями,
Замедляя свой темп, пока не почувствуешь,
Как бьется твое сердце в ритме до первого света дня.
Теперь ты бежишь вниз по горе
В прохладной синей тени
Водопада, где ты поднимаешь голову.
Цвета переходят от зеленого к красному,
И светлячки танцуют, когда свет гаснет.
Ты уплывешь прочь в ночную поездку
С глазами, которые мечтают столько, сколько они видят.
Ветер в ИВ, извивающийся сквозь траву,
Наконец-то поднимается волной мост сознания.
Куда ты направляешься?