Тексты и переводы песен /

Get up 'n' Go | 2006

Takin' it fast takin it slow
Don’t take it at all just get up and go
Come on let’s go
Tired of sittin' around the house
Stand right up
Move on out
Let’s go
Let’s go already let’s go
You won’t need this
You won’t need
Don’t need your purse
Just leave your hat
Stop stallin' dear
We’re travelin' far
If you wanna look back
There’s a mirror in the car
There’s no need to procrastinate
Hesitation only makes you late
Come on let’s go
What are we realling rushing for
Don’t ask me that get out the door
Let’s go
Let’s go oh baby let’s go
Do whatever it will take to get up
And get out of here
You could rot sitting forever
Waiting for the coast to clear
Who needs plan A when you got plan B
And if that don’t work then you got plan C
Let’s take the road but not on track
Prettiest trails are off the patch
Let’s go

Перевод песни

Быстро, медленно.
Не принимай это вообще, просто вставай и уходи.
Давай, поехали!
Надоело сидеть дома.
Вставай,
Двигайся дальше!
Поехали!
Поехали уже, поехали!
Тебе это не понадобится.
Тебе не понадобится,
Не нужна сумочка,
Просто оставь свою шляпу,
Хватит, дорогая,
Мы далеко едем.
Если хочешь оглянуться назад ...
В машине зеркало,
Нет нужды медлить,
Сомнения лишь опаздывают.
Давай, поехали!
Чего мы так торопимся?
Не проси меня выйти за дверь.
Поехали!
Поехали, О, детка, поехали!
Делай все, что потребуется, чтобы подняться
И выбраться отсюда.
Ты мог бы гнить, сидя вечно,
Ожидая, когда берег очистится.
Кому нужен план а, когда у тебя есть план Б?
И если это не сработает, тогда у тебя есть план Си.
Давай отправимся в путь, но не в путь.
Самые красивые тропы вне зоны досягаемости.
Поехали!