Imaginary Friend | 2010

I know what you want
So make that known
But i’m feeling bored
You don’t ever wanna go home
You used to be so fun
I think we had our run
And it was such a rush
But you took it all too serious
You’re so real to me
But now they know the truth
I tell them all your name
And they tell me im a fool
I wanted so much much
Than you could ever give
Imaginary Friend, you let me down
Now I can’t let go
And I tried so hard
To get you alone
And we made that fire
Burning hot with my desire
'cause the rain came down
When you followed me around
Now the smoke is clear
And you’re still holding onto ashes
You’re so real to me
But now they know the truth
I tell them all your name
And they tell me im a fool
I wanted so much much
Than you could ever give
Imaginary Friend, you let me down
Imaginary Friend (Oh, you let me down)
Imaginary Friend (Why'd you let me down?)
Imaginary Friend (Oh, you let me down)
Imaginary Friend
You used to be so real
Yeah, you made me feel
And you say you cared
But were never really there
You’re so real to me
But now they know the truth
I tell them all your name
And they tell me im a fool
I wanted so much much
Than you could ever give
Imaginary Friend, you let me down

Я знаю, чего ты хочешь,
Так сделай это известным,
Но мне скучно,
Ты никогда не захочешь возвращаться домой.
Раньше ты была такой веселой.
Я думаю, у нас был свой бег,
И это было так спешно,
Но ты принял все это слишком серьезно.
Ты так реальна для меня,
Но теперь они знают правду.
Я говорю им все твое имя,
А они говорят мне, что я дурак.
Я так сильно хотел,
Что ты никогда не смог бы дать.
Воображаемый друг, ты подвел меня.
Теперь я не могу отпустить.
И я так старался,
Чтобы ты осталась одна,
И мы зажгли этот
Огонь своим желанием,
потому что пошел дождь,
Когда ты шел за мной.
Теперь дым чист,
И ты все еще держишься за пепел,
Ты так реальна для меня,
Но теперь они знают правду.
Я говорю им все твое имя,
А они говорят мне, что я дурак.
Я так сильно хотел,
Что ты никогда не смог бы дать.
Воображаемый друг, ты подвел меня
Воображаемый друг (о, ты подвел меня)
Воображаемый друг (Почему ты подвел меня?)
Воображаемый друг (о, ты подвел меня)
Воображаемый друг
Ты была такой настоящей.
Да, ты заставил меня чувствовать,
И ты сказал, что тебе не все равно,
Но на самом деле тебя там никогда не было.
Ты так реальна для меня,
Но теперь они знают правду.
Я говорю им все твое имя,
А они говорят мне, что я дурак.
Я так сильно хотел,
Что ты никогда не смог бы дать.
Воображаемый друг, ты подвел меня.